Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 31 (12 ms)
по просьбе договаривающейся стороны   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

a solicitud de parte contratante

 
пронизывать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(пробить насквозь) atravesar

pasar de parte a parte

(также перен.) calar

literatureлитератураliteratura

(проникнуть) penetrar

calar

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://пронизать">пронизатьa>

 
с некоторого времени   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
de algún tiempo a esta parte
 
с некоторого времени   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de algún tiempo a esta parte

 
насквозь   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de banda a banda

de lado a lado

de parte a parte

hasta la medula

adverbнаречиеadverbio

de parte a parte; de lado a lado

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(совершенно) del todo, enteramente, por entero

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(совершенно) del todo, enteramente, por entero

literatureлитератураliteratura

(совершенно) del todo

enteramente

por entero

 
сквозной   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(без пересадок) directo

(неплотный) ralo

a través

de parte a parte

de pasaje

diáfano (прозрачный)

pasante

sin escala

adjectiveприлагательноеadjetivo

(неплотный) ralo; diáfano (прозрачный)

de parte a parte, pasante, a través, de pasaje

(без пересадок) directo, sin escala

specialспециальный терминespecial

(охватывающий все процессы работы и т. п.) continuo

de labor continua

(охватывающий все процессы работы и т.п.) continuo; de labor continua

 
в пользу   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a favor (de)

a favor de (кого-л.)

de parte de alguien (кого-л.)

en pro

economicsэкономикаeconomía

(кого-л.) a/f de (a favor de)

 
стать на чью-либо сторону   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
tomar el partido (de), ponerse de parte (de); adherirse a un bando
 
стать на чью-либо сторону   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ponerse de parte (de), tomar el partido (de); adherirse a un bando
 
стать на сторону   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(чью-л.) adherirse a un bando

(чью-л.) ponerse de parte (de)

(чью-л.) tomar el partido (de)

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 414     4     0    57 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
Показать еще...