generalобщая лексикаgeneral

sobre de azúcar

generalобщая лексикаgeneral

(употр. при обозначении предмета, лица, на которых направлена какая-л. деятельность) en

por arriba de

encima

encima de

prepositionпредлогpreposición

(надо)

(употр. при обозначении лица, предмета, места, пространства и т.п., выше или поверх которых кто-либо, что-либо находится) sobre, (por) encima de, por arriba de

(употр. при обозначении предмета, лица, на которых направлена какая-либо деятельность) en; sobre

(употр. при обозначении лиц, предметов, явлений, понятий, по отношению к которым кто-либо, что-либо занимает более высокое положение) sobre

(с некоторыми гл. употр. для обозначения лица, предмета, к которым проявляется какое-либо чувство, отношение) de

generalобщая лексикаgeneral

puente sobre pilotes

technicalтехникаtécnico

puente de pilotes

puente sobre pilas

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

motor sobre calzos [apoyos] de goma

electronicsэлектроникаelectrónica

cátodo de cesio sobre antimonio

economicsэкономикаeconomía

impuesto sobre propietarios de automóviles

technicalтехникаtécnico

trailla de tracción sobre orugas

economicsэкономикаeconomía

tasa de interés sobre préstamos

diminutiveуменьшительная формаdiminutivo

casita sobre patas de gallina (en los cuentos populares rusos)