Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
con indiferencia
de una manera impasible (бесстрастно)
indiferentemente
наречие
indiferentemente, con indiferencia; de una manera impasible (бесстрастно)
общая лексика
afectadamente
de una forma rebuscada (вычурно)
rebuscadamente
refinadamente
наречие
refinadamente; afectadamente; rebuscadamente, de una forma rebuscada (вычурно)
общая лексика
como una fiera; con aspecto de fiera
книжное выражение
como una fiera
con aspecto de fiera
книжное выражение
como una fiera
con aspecto de fiera
como una fiera; con aspecto de fiera
разговорное выражение
a la vez
de una vez
simultáneamente
simultáneamente, a la vez, de una vez
общая лексика
llevar una vida de monje
ser monje (monja)
несовершенный вид глагола
ser monje (monja), llevar una vida de monje
общая лексика
artísticamente
con arte
de una manera artística
наречие
artísticamente, con arte, de una manera artística
экономика
transmitir información una letra de cambio
transmitir la letra
traspasar una letra de cambio
общая лексика
de un modo quisquilloso (мелочно)
de una manera reparona
rigurosamente (строго)
наречие
de una manera reparona; de un modo quisquilloso (мелочно); rigurosamente (строго)
общая лексика
de una forma no convincente
no convincentemente
наречие
no convincentemente, de una forma no convincente
