общая лексика
de veras
seriamente
общая лексика
несовершенный вид глагола
leerse
(о желании читать) tener ganas de leer
в переносном значении
(распознаваться, угадываться) dejarse ver
литература
(распознаваться, угадываться) dejarse ver
общая лексика
существительное среднего рода
modo de ver el mundo
общая лексика
de veras
en serio
разговорное выражение
seriamente
разговорное выражение
de veras
de verdad
en efecto
de veras, de verdad, en efecto
общая лексика
manera (forma) de ver las cosas
разговорное выражение
dejar pasar (не проследить)
mirar (hasta)
no fijarse (не заметить; en)
terminar de ver (до конца)
ver
(с отриц. не уследить) no prestar atención (a, en)
ver vi, mirar vi (hasta); terminar de ver (до конца)
с отриц., за + твор. п. (не уследить) no prestar atención (a, en); no fijarse (en) (не заметить); dejar pasar (не проследить)
общая лексика
de cuidado
de veras
en serio
gravemente
seriamente
a fondo
pesadamente
разговорное выражение
(в самом деле) de veras