generalобщая лексикаgeneral

ver el pleito

lawюриспруденцияjurídico

conocer causa

conocer de un negocio

conocer del proceso

conocer un asunto

considerar el caso

cuantía de la causa

dirimir el pleito

entender un asunto

intervenir

juzgar

substanciar

sustanciar

ventilar la cuestón

ver una causa

generalобщая лексикаgeneral

(как у нас) como en nuestra casa

(о желании) a nuestro antojo

(о мнении) a nuestro modo de ver

a nuestro juicio

como nosotros

según nuestro deseo

adverbнаречиеadverbio

(о мнении) a nuestro modo de ver, a nuestro juicio

(о желании) a nuestro antojo, según nuestro deseo

(как у нас) como en nuestra casa, como nosotros

generalобщая лексикаgeneral

(нечёткий, плохо различимый) indistinto

(совершаемый без участия зрения) sin ver

a ciegas

borroso (о шрифте)

cegado

cerrado (ограниченный)

corto de vista (подслеповатый)

irreflexivo

servil (рабский)

invidente

adjectiveприлагательноеadjetivo

(нечеткий, плохо различимый) indistinto; borroso (о шрифте)

(совершаемый без участия зрения) sin ver, a ciegas

(не имеющий выхода) ciego, cerrado, cegado

ciego (тж. в знач. сущ.); corto de vista (подслеповатый)

(не способный понять) ciego; cerrado (ограниченный)

(не имеющий оснований; безотчетный) ciego, irreflexivo; servil (рабский)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

ciego m

medicineмедицинаmedicina

ciego

PeruПеруPerú

ñausa

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(куда-л., к кому-л.) ir a ver

(ходить взад и вперёд) ir y venir

andar de un lugar para otro

ir a visitar (de vez en cuando)

(ходить взад и вперед) ir y venir; andar de un lugar para otro

(куда-либо, к кому-либо) ir a ver, ir a visitar (de vez en cuando)

generalобщая лексикаgeneral

no ver por tela de cedazo

ser duro de maceta

phraseologyфразеологизмfraseología

no tener dos dedos de cerebro

no tener dos dedos de frente

generalобщая лексикаgeneral

advertir

caer en la cuenta

echar de ver

remarcar

auservar

hallar

notar

observar

reparar (en)

lawюриспруденцияjurídico

conocer

colloquialразговорное выражениеcoloquial

guipar

MexicoМексикаMéxico

pajarear

See alsoСмотрите такжеVéase también

заметить

generalобщая лексикаgeneral

Santo Tomás

como Santo Tomás

el incrédulo

no creo más de lo que veo

ver y creer

phraseologyфразеологизмfraseología

don incrédulo

generalобщая лексикаgeneral

aspecto

mirada

miradura

ojeada

ver

vista

vistazo (беглый)

miramiento

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

mirada f; ojeada f, vistazo m (беглый)

medicineмедицинаmedicina

mirada

literatureлитератураliteratura

(мнение) punto de vista

concepción

criterio

opinión

parecer

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(мнение) punto de vista, opinión f, parecer m, criterio m; concepción f

See alsoСмотрите такжеVéase también

с первого взгляда

generalобщая лексикаgeneral

hacer un viaje

ir de viaje

rodar (без дела)

rotar (без дела)

viajar

ir

trafagar (с коммерческой целью)

traficar (с коммерческой целью)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

viajar vi, ir de viaje, hacer un viaje

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ver mundo