Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
существительное мужского рода
artista en gira (en tournée)
в переносном значении
ave de paso; ladrón de paso (заезжий преступник)
разговорное выражение
ave de paso; ladrón de paso (заезжий преступник)
общая лексика
abigarramiento
gaitería
mezcla (mezcolanza) de colores
существительное женского рода
mezcla (mezcolanza) de colores, abigarramiento m; sarpullido de colores (fam.)
фамильярное выражение
sarpullido de colores
общая лексика
asistencia (лекций, занятий и т. п.)
índice de frecuentación
audiencia
существительное женского рода
índice de frecuentación; asistencia f (лекций, занятий и т.п.)
СМИ
nivel de audiencia
образование
nivel de asistencia
военный термин
brazo m [puntal m]
de carga
автомобильный термин
brazo de carga, puntal de carga
техника
abanico (geol.)
mástil de carga
морской термин
abanico
pluma
автомобильный термин
quijadas del tornillo, plato de apriete
техника
enchufe de aprieto
mandril de fijación
plato de apriete
техника
alambre de masa
conductor a tierra
hilo de masa
hilo de tierra
toma de tierra
электроника
equipo de prueba
maquinaria para ensayos
aparatos de ensayo
автомобильный термин
equipo de pruebas
техника
equipo de prueba
автомобильный термин
pieza de unión, conector
техника
accesorio de canalización (трубопровода)
conectador
conexión
pieza de ajuste (трубы)
pieza de unión
автомобильный термин
palanca de freno, balancín de freno, viga de freno
техника
balancín de freno
palanca del freno
автомобильный термин
cerradura de capó, cerrojo de capó, gancho del capó, pestillo de capó, sujetador de capó
