electronicsэлектроникаelectrónica

ángulo de decalaje (de las escobillas)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

ángulo de inclinación de las escobillas, ángulo de decalado de las escobillas

generalобщая лексикаgeneral

remoción (с работы)

removimiento (с работы)

traslado

dislocación

inversión

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

traslado m, desplazamiento m

(с должности) destitución f

economicsэкономикаeconomía

desplazamiento

desvío

sesgo

bias

lawюриспруденцияjurídico

desalojamiento

medicineмедицинаmedicina

discolocación

desviación (каких-л. органов)

transposición (внутренних органов)

trasposición (внутренних органов)

polarización

sesgo

luxación cerrada

luxación

desplazamiento

deriva

alineamiento defectuoso

turno

electronicsэлектроникаelectrónica

desplazamiento

decalaje

polarización

militaryвоенный терминmilitar

desplazamiento m

paralaje m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

decalaje, desplazamiento

technicalтехникаtécnico

alineación deficiente

calaje

decalaje

deriva

dislocamiento

excursión

traslación

calado

decalado

generalобщая лексикаgeneral

salida del entierro

(покойника) traslado del cadáver

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(покойника) traslado del cadáver, salida del entierro

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(удаление) extracción

(выступ) saliente

technicalтехникаtécnico

arrastre

saledizo (напр., балки)

vuelo (напр., балки)

decalaje (крыла)

generalобщая лексикаgeneral

cambio de posición

desalojamiento (смещение)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

cambio de posición; desplazamiento m, desalojamiento m (смещение)

economicsэкономикаeconomía

desplazamiento

sesgo

desviación

desvío

medicineмедицинаmedicina

luxación

desplazamiento

turno

electronicsэлектроникаelectrónica

desplazamiento

decalaje

dislocación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

desplazamiento, declaje, disbocación, cizallamiento, cizalladura, desviación, deriva, empalme de cruz

technicalтехникаtécnico

calado

decalado

decalaje

deslizamiento

escurrimiento

excursión

calaje

cizalladura (деформация)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

cambio m; avance m, progreso m (улучшение)

metallurgyметаллургияmetalurgia

dislocación

literatureлитератураliteratura

avance

cambio

progreso (улучшение)

geologyгеологияgeología

solevantamiento

specialспециальный терминespecial

dislocación f

generalобщая лексикаgeneral

codo

doblez

meandro (реки, дороги и т. п.)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

doblez f; codo m, meandro m (реки, дороги и т.п.)

medicineмедицинаmedicina

torsión

anteflexión

retroflexión

retroversión

versión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

codo, comba, decalaje, descentramiento, disminución progresiva, dobladura, ensortijamiento

literatureлитератураliteratura

desviación

exageración

figurativeв переносном значенииsentido figurado

desviación f; exageración f