книжное выражение
débil mental (груб. недоумок)
hombre de segunda categoría
persona deficiente
persona deficiente; hombre de segunda categoría; débil mental (груб. недоумок)
разговорное выражение
(плоховатый) debilucho
deficiente
flaquito (расслабленный; вялый)
flojito
malejo
mediocre (посредственный)
un poco débil
(плоховатый) debilucho, malejo; deficiente, mediocre (посредственный)
un poco débil; flojito, flaquito (расслабленный; вялый)
(не тугой) un poco flojo, flojito
(о напитках, табаке) un poco flojo
общая лексика
defectible
deficiente
escaso (скудный)
insuficiente
precario
corto
defectuoso
falto
прилагательное
insuficiente; escaso (скудный)
юриспруденция
inconcluso
indeciso
ineficiente
irregular
автомобильный термин
defectuoso, corto, insufuciente
грамматика
defectivo (глагол)
общая лексика
remoción (с работы)
removimiento (с работы)
traslado
dislocación
inversión
существительное среднего рода
traslado m, desplazamiento m
(с должности) destitución f
экономика
desplazamiento
desvío
sesgo
bias
юриспруденция
desalojamiento
медицина
discolocación
desviación (каких-л. органов)
transposición (внутренних органов)
trasposición (внутренних органов)
polarización
sesgo
luxación cerrada
luxación
desplazamiento
deriva
alineamiento defectuoso
turno
электроника
desplazamiento
decalaje
polarización
военный термин
desplazamiento m
paralaje m
автомобильный термин
decalaje, desplazamiento
техника
alineación deficiente
calaje
decalaje
deriva
dislocamiento
excursión
traslación
calado
decalado