общая лексика
(кому-либо) разг.
colgarse del pescuezo (del cuello) de
в переносном значении
bailar el agua delante de
общая лексика
ir a la cabeza de todos
ir delante de todos
общая лексика
estar ante los ojos
estar delante de los ojos
общая лексика
(употр. при обозначении предмета, места, лица, впереди которых кто-л. или что-л. находится, что-л. совершается) delante de
(употр. при обозначении события, явления и т. п., которым что-л. предшествует во времени) antes (de)
(употр. при указании на лицо или явление, по отношению к которым что-л. совершается) ante
en comparación (con)
enfrente
frente a
общая лексика
(употр. при обозначении предмета, места, лица, впереди которых кто-л. или что-л. находится, что-л. совершается) delante de
(употр. при обозначении события, явления и т. п., которым что-л. предшествует во времени) antes (de)
(употр. при указании на лицо или явление, по отношению к которым что-л. совершается) ante
en comparación (con)
enfrente
frente a
общая лексика
a la barba (кого-л.)
ante
delante de
en las barbas (кого-л.)
en presencia de
en sus barbas (кого-л.)
delante (de)
юриспруденция
a vista de (кого-л.)
ante prep
de presencia
общая лексика
(употр. при обозначении предмета, места, лица, впереди которых кто-л. или что-л. находится, что-л. совершается) delante de
enfrente
en comparación (con)
frente a
de cara a
предлог
delantera f; parte anterior (передняя часть); fachada f (дома)
(передо) (употр. при обозначении предмета, места, лица, впереди которых кто-либо или что-либо находится, что-либо совершается) delante de, ante, enfrente, frente a
(передо) (употр. при сравнении, сопоставлении) ante; en comparación (con)
перёд м. (мн. переда)
(передо) (употр. при указании на лицо или явление, по отношению к которым что-либо совершается) ante
(передо) (употр. при обозначении события, явления и т.п., которым что-либо предшествует во времени) antes (de)
множественное число
переда (часть сапога) pala f
общая лексика
al lado de
al paso
cerca de
de cerca (около)
de paso
delante de
sin detenerse
наречие
al paso, sin detenerse; de paso; de cerca (около)
предлог
delante de, al lado de, cerca de