lawюриспруденцияjurídico

desestimar la demanda

economicsэкономикаeconomía

fomentar la demanda

economicsэкономикаeconomía

demanda excesiva

sobredemanda

lawюриспруденцияjurídico

transformar la demanda

electronicsэлектроникаelectrónica

factor de demanda

economicsэкономикаeconomía

patrónes de demanda

generalобщая лексикаgeneral

denunciar a alguien

hacer una denuncia contra alguien (на кого-л.)

dar a conocer

anunciar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

declarar vt

lawюриспруденцияjurídico

deducir demanda

entablar (требование)

entablar demanda

entablar pleito

establecer demanda

incoar pleito

intentar demanda

interponer demanda

libelar

plantear demanda

poner demanda

poner pleito

presentar demanda

promover demanda

seguir pleito

generalобщая лексикаgeneral

incoar un proceso

instruir (incoar) un proceso (contra; против кого-л.)

lawюриспруденцияjurídico

abrir el juicio

abrir el proceso

(судебное) deducir demanda

(судебное) ejercitar

ejercitar un juicio

(судебное) entablar demanda

(судебное) establecer demanda

incoar el proceso

iniciar una acción

intentar

(судебное) intentar demanda

(судебное) interponer demanda

(судебное) plantear demanda

(судебное) poner demanda

(судебное) presentar demanda

(судебное) promover demanda

generalобщая лексикаgeneral

interpelación (в парламенте)

demanda

requerimiento (сведений, данных)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(требование) demanda f; interpelación f (в парламенте)

economicsэкономикаeconomía

petición

petición de ofertas (коммерческий документ)

solicitación

solicitud

lawюриспруденцияjurídico

postulación

requisitoria

requisitorio

ruego

súplica

electronicsэлектроникаelectrónica

emisión de impulso de interrogación

interrogación

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

demanda

pluralмножественное числоplural

запросы (интересы, духовные потребности) exigencias f pl, demandas f pl