generalобщая лексикаgeneral

incoincidencia

no coincidencia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

no coincidencia, incoincidencia f

economicsэкономикаeconomía

desajuste

disparidad

divergencia

desfasamiento

medicineмедицинаmedicina

discordancia

electronicsэлектроникаelectrónica

no coincidencia

technicalтехникаtécnico

desacuerdo

economicsэкономикаeconomía

desajustes económicos

desbalances económicos

desequilibrios de economía

desequilibrios económicos

desfases en la economía

desproporciones económicas (en la economía)

distorsiones en la economía

generalобщая лексикаgeneral

apartamiento

desagregación

desajuste

detracción

disgregación

disyunción

separación

desconexión

desunión

disolución

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

desunión f, separación f

lawюриспруденцияjurídico

apartamento

medicineмедицинаmedicina

desdoblamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

desconexión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

desconexión

technicalтехникаtécnico

desconectacion (см. тж. desconexión)

desembrague

desenganche

destrabazon

disparo

soltura

desacoplamiento

desconexión f

generalобщая лексикаgeneral

desacuerdo

desigualdad

desproporción

destemple

disonancia

disparidad

inadecuación (несходство)

incoherencia

oposición

repugnancia

desconformidad

disconformidad

discordancia

incongruencia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

desacuerdo m, disconformidad f; disparidad f (несходство); inadecuación f

economicsэкономикаeconomía

desajuste

desigualdades

inadecuación

desequilibrio

lawюриспруденцияjurídico

contradicción

falta de conformidad

inadecuación (напр. должности)

incompatibilidad

inconcongruencia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

desigualdad

technicalтехникаtécnico

adaptación defectuosa

generalобщая лексикаgeneral

a tontas y a locas

alboroto

barahunda

baraja

desajuste

desarreglo (m)

desbandada

desbarahuste

desbarajuste

desbarate

desbarato

desorganización

disfunción (f)

garullo (Лат. Ам.)

huapango

liorna

madeja sin cuenta

paño

rebujo (в словах, мыслях)

rebumbio

revuelo

trastorno (расстройство)

tumulto

folla

bochinche

confusionismo

confusión

desarregllo

descomposición

desconcierto

desgobierno

desorden

disturbio

perturbación

revoltijo

revoltillo

trabucación

trabuco

tracalada

turbación

turbulencia

desmán

jaula de grillos

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

desorden m; desorganización f; confusión f, desarreglo m, desajuste m, trastorno m (расстройство); garullo m (Лат. Ам.)

economicsэкономикаeconomía

descontrol

medicineмедицинаmedicina

confusión

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

desarreglo

literatureлитератураliteratura

anarquía

pluralмножественное числоplural

беспорядки (волнения) disturbios m pl, perturbación f

ArgentinaАргентинаArgentina

tripulina

entrevero

HondurasГондурасHonduras

samotana

montante

PeruПеруPerú

latifundio

ChileЧилиChile

fandango

charquicán

desparpajo

desparrame

desparramo

Americanамериканизмamericanismo

pueblada

colloquialразговорное выражениеcoloquial

barullo

behetría

garullo

merienda de negros

olla de grillos

tenderete