общая лексика
(добиваться, страстно желать) aspirar (a)
(стараться попасть куда-л., стать кем-л.) tratar (de)
ambicionar
desalar
desear (к чему-л.)
esforzarse (por)
hacer todo lo posible (por)
poner los puntos
procurar (к чему-л.)
pugnar
tender (a)
desalarse
pretender (к чему-л.)
proponerse (к чему-л.)
(а) tirar (к чему-л.)
несовершенный вид глагола
(стараться попасть куда-либо, стать кем-либо) tratar vi (de), esforzarse (непр.) (por); hacer todo lo posible (por)
к + дат. п., + неопр. (добиваться, страстно желать) aspirar vt (a), tender (непр.) vi (a), ambicionar vt
(устремляться) precipitarse
разговорное выражение
intentar
общая лексика
acodiciarse
ansiar
balar por alguna cosa (чего-л.)
codiciar
comerse las uñas por algo (чего-л.)
desalar
desalarse
desalmarse
pelárselas
penar por una cosa (чего-л.)
pese
anhelar
desvivirse (por)
hipar
perecerse
rabiar (por) (чего-л.)
reventar (чего-л.)
разговорное выражение
concomerse
Гватемала
amalhayar
Колумбия
agallar
Куба
atagallar