generalобщая лексикаgeneral

(1 ед. займу) сов., вин. п., (род. п.)

(взять взаймы) pedir (tomar) prestado

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(1 ед. займу)

(заполнить собой - пространство, время) ocupar vt, llenar vt

(расположиться) ocupar vt, instalar vt

(должность) ocupar vt, desempeñar vt

(взять, овладеть) ocupar vt, tomar vt

(дать дело, работу) ocupar vt

(увлечь) distraer (непр.) vt, entretener (непр.) vt (чем-либо интересным); preocupar vt (какой-либо мыслью); interesar vt (заинтересовать)

See alsoСмотрите такжеVéase también

занять место

generalобщая лексикаgeneral

representar (hacer) un papel

(исполнять) representar (interpretar) el papel (de)

(исполнять) ser un actor de reparto (кого-л.)

desempeñar un papel (в прямом и переносном смысле)

literatureлитератураliteratura

papelear

generalобщая лексикаgeneral

administrar

ocupar el puesto (el destino, el cargo)

economicsэкономикаeconomía

desempeñar un cargo

ejercer

lawюриспруденцияjurídico

desempecar un cargo

militaryвоенный терминmilitar

ocupar el puesto

generalобщая лексикаgeneral

(в лотерею и т. п.) sortear

(представить, изобразить) simular

(пьесу, роль и т. п.) representar

dar un timo a alguien (кого-л.)

desempeñar

echar a suerte

fingir

interpretar

rifar (о вещевой лотерее)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(пьесу, роль и т.п.) representar vt, interpretar vt, desempeñar vt

(в лотерею и т.п.) sortear vt, echar a suerte; rifar vt (о вещевой лотерее)

(представить, изобразить) simular vt, fingir vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(поднять на смех) tomar el pelo

gastar una broma (a)

(поднять на смех) tomar el pelo; gastar una broma (a)

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

enchilar

generalобщая лексикаgeneral

(в лотерею и т. п.) sortear

(представить, изобразить) simular

(пьесу, роль и т. п.) representar

chasquear

desempeñar

echar a suerte

fingir

interpretar

rifar (о вещевой лотерее)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(поднять на смех) tomar el pelo

gastar una broma (a)

sportспортdeporte

(приз) disputar

See alsoСмотрите такжеVéase también

разыграть

generalобщая лексикаgeneral

ejecutar

cumplir

desempeñar (обязанность, роль)

expedir

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(выполнить) hacer (непр.) vt, cumplir vt, ejecutar vt; realizar vt (осуществить)

(об актере, музыканте и т.п.) interpretar vt, ejecutar vt

economicsэкономикаeconomía

ejercer

lawюриспруденцияjurídico

actuar

administrar (должность, функции)

celebrar

desempecar

ejecutar (наказание)

consumar

bookishкнижное выражениеlibresco

(наполнить) llenar vt, henchir (непр.) vt