общая лексика
abrir desmesuradamente los ojos
desencajar los ojos
автомобильный термин
extraer a presión, expulsar a presión, desencajar
техника
expulsar (extraer) a presión
общая лексика
desencajar los ojos
mirar a alguien desencajando los ojos (на кого-л.)
общая лексика
desencajar
educir
desembaular (из сундука, чемодана и т.п.)
resacar
sacar
автомобильный термин
desplazar, extraer, sacar
разговорное выражение
destripar
Смотрите также
общая лексика
(ослабить) echar a perder
(ослабнуть) arruinarse
aflojarse
arruinar
desencajar
desvencijar
estropear (здоровье)
estropearse (о здоровье)
quebrantar
relajar (дисциплину)
relajarse (о дисциплине)
несовершенный вид глагола
(ослабить) echar a perder; quebrantar vt, arruinar vt, estropear vt (здоровье); relajar vt (дисциплину)
desvencijar vt, desencajar vt
общая лексика
(ослабить) echar a perder
(ослабнуть) arruinarse
aflojarse
arruinar
desencajar
desvencijar
estropear (здоровье)
estropearse (о здоровье)
quebrantar
relajar (дисциплину)
relajarse (о дисциплине)
совершенный вид глагола
(ослабить) echar a perder; quebrantar vt, arruinar vt, estropear vt (здоровье); relajar vt (дисциплину)
desvencijar vt, desencajar vt
разговорное выражение
desencajar los ojos
poner ojos de plato
ponerse ojiplático
ponerse ojoplático
общая лексика
(выскользнуть) deslizarse
(наизнанку) volver del revés
(наизнанку) volverse del revés
caerse
dar la vuelta
darse la vuelta
совершенный вид глагола
(наизнанку) volver del revés, dar la vuelta
(выворотить) arrancar vt
(вывинтить) destornillar vt
разговорное выражение
(вывинтиться) destornillarse
(вывихнуть) desencajar
(вывихнуться) desencajarse
(из затруднительного положения) salir airoso (del paso)
dislocar
dislocarse
retorcerse
salir (escapar) por la tangente (fam.)
(вывихнуть) desencajar vt, dislocar vt