generalобщая лексикаgeneral

(что-л.) desgana

(что-л.) renuencia

generalобщая лексикаgeneral

inapetencia

desgana

medicineмедицинаmedicina

anorexia

generalобщая лексикаgeneral

inapetencia

desgana

medicineмедицинаmedicina

anorexia

generalобщая лексикаgeneral

desgana

mala gana

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

desgana f, mala gana

colloquialразговорное выражениеcoloquial

deseo (s)

no hay (no tengo, etc.) gana (s)

безл. в знач. сказ. дат. п. no hay (no tengo, etc.) gana(s), deseo(s)

generalобщая лексикаgeneral

gastar flema

roncear

trabajar con desgana

generalобщая лексикаgeneral

colar

filtrar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

colar (непр.) vt; filtrar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hablar con desgana

hablar entre dientes

hablar con desgana, hablar entre dientes

(пить) beber lentamente

generalобщая лексикаgeneral

colar

filtrar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

colar (непр.) vt; filtrar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hablar con desgana

hablar entre dientes

hablar con desgana, hablar entre dientes

(пить) beber lentamente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(что-л.) hacer algo a desgana (con desaliño)

(что-л.) hacer algo a la birlonga