просторечие
(кожуру, шелуху и т. п.) descortezar
descascarar
(кожуру, шелуху и т.п.) descortezar vt, descascarar vt
(большую сумму денег) desollar vivo
в переносном значении
(большую сумму денег) desollar vivo
общая лексика
desollar vivo a alguien (кого-л.)
общая лексика
faltar aún el rabo por desollar
общая лексика
(ссадить) hacerse un desollón
descascarar (кору, кожуру)
descortezar
desollar
despellejar (шкуру)
excoriar
quitar
совершенный вид глагола
quitar vt, desollar (непр.) vt, despellejar vt (шкуру); descortezar vt, descascarar vt (кору, кожуру)
(ссадить) hacerse un desollón, excoriar vt
(1 ед. сдеру)
разговорное выражение
(сорвать) quitar
arrancar
(сорвать) quitar vt, arrancar vt
(списать) fusilar vt
просторечие
(взять с кого-либо дорого) desollar (непр.) vt
общая лексика
faltar aún el rabo por desollar
общая лексика
(обдирать, оголять) descortezar (сдирая кору)
(сдирать) quitar
arrancar
desollar
despellejar (сдирая шкуру)
несовершенный вид глагола
(сдирать) quitar vt, arrancar vt
(обдирать, оголять) descortezar vt (сдирая кору); desollar (непр.) vt, despellejar vt (сдирая шкуру)
(тереть, скоблить) frotar vt
разговорное выражение
(рвать) desgarrar
(пороть) azotar
(раздражать) picar
destrozar (изнашивать)
escocer
fustigar
(раздражать) picar vt, escocer (непр.) vt
(рвать) desgarrar vt; destrozar vt (изнашивать)
(пороть) azotar vt, fustigar vt
(дергать) tirar vt
просторечие
(дорого брать) hacer pagar caro
(выдирать) arrancar vt
в переносном значении
(дорого брать) hacer pagar caro
литература
(дорого брать) hacer pagar caro