общая лексика
(о часах) retrasarse
(остаться позади) atrasarse
(отделиться) caer
despegarse
desprenderse
estar (quedarse) a la zaga
hacer soga
quedarse atrás
quedarse en la zaga
rezagarse
совершенный вид глагола
(отделиться) caer (непр.) vi, despegarse, desprenderse
от + род. п. разг. (отвыкнуть, бросить) dejar vt (de)
(остаться позади) atrasarse, quedarse atrás, rezagarse, estar (quedarse) a la zaga
(о часах) retrasarse, atrasarse
просторечие
salir
(исчезнуть - о пятне и т.п.) desaparecer (непр.) vi, salir (непр.) vi
разговорное выражение
(отвыкнуть, бросить) dejar (de)
(оставить в покое) dejar en paz (tranquilo)
общая лексика
(отвалиться) despegarse
(утратить силу, смысл) no ser de rigor
caer (упасть)
defeccionar (выйти из состава)
desertar
desprenderse
pasar (миновать)
книжное выражение
(выйти из состава) desertar
Смотрите также
общая лексика
despegarse; desencolarse (распасться)
в переносном значении
(о ком-либо) estar indispuesto, estar hecho un cascajo
разговорное выражение
(о ком-либо) estar indispuesto, estar hecho un cascajo
(разладиться) frustrarse, fracasar vi
общая лексика
(афиши и т. п.) pegar
(отклеивать) despegar
desencolar
desencolarse (распасться)
despegarse
fijar
совершенный вид глагола
(афиши и т.п.) pegar vt, fijar vt
(отклеивать) despegar vt; desencolar vt
разговорное выражение
(разладиться) frustrarse
fracasar
литература
(о ком-л.) estar indispuesto
estar hecho un cascajo
общая лексика
(афиши и т. п.) pegar
(отклеивать) despegar
desencolar
desencolarse (распасться)
despegarse
fijar
несовершенный вид глагола
(афиши и т.п.) pegar vt, fijar vt
(отклеивать) despegar vt; desencolar vt
разговорное выражение
(разладиться) frustrarse
fracasar
литература
(о ком-л.) estar indispuesto
estar hecho un cascajo