generalобщая лексикаgeneral

hacer énfasis

enfatizar (в переносном смысле)

(в выступлении, в речи) especificar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

subrayar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

destacar vt; poner énfasis (en)

literatureлитератураliteratura

destacar

poner énfasis (en)

generalобщая лексикаgeneral

resacar

sacar

figurativeв переносном значенииsentido figurado

señalar vt, acentuar vt, destacar vt, hacer resaltar, poner de relieve

colloquialразговорное выражениеcoloquial

abombar

abombarse

acentuar

destacar

destacarse

hacer resaltar

hinchar

hincharse

llevarse la palma

poner de relieve

señalar

señalar vt, acentuar vt, destacar vt, hacer resaltar, poner de relieve

abombar vt, sacar vt, hinchar vt

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

abombar vt, sacar vt, hinchar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

señalar vt, acentuar vt, destacar vt, hacer resaltar, poner de relieve

colloquialразговорное выражениеcoloquial

abombar

abombarse

acentuar

destacar

destacarse

hacer resaltar

hinchar

hincharse

llevarse la palma

poner de relieve

sacar

señalar

generalобщая лексикаgeneral

(выдвинуться наружу) salir (непр.) vi; sobresalir (непр.) vi; adelantar vi (вперед); brotar vi, hacer brotar, hacer saltar (торчать)

(выделиться, отличиться) sobresalir (непр.) vi, destacar vi

(выдвинуться наружу) salir

(выделиться, отличиться) sobresalir

adelantar (вперёд)

brotar

destacar

hacer brotar

hacer saltar (торчать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(случиться, оказаться) encontrarse (непр.), suceder vi, presentarse

(случиться, оказаться) encontrarse

presentarse

suceder

generalобщая лексикаgeneral

hacer énfasis

recalcar

rayar

realzar

remachar

literatureлитератураliteratura

acentuar (голосом, ударением)

destacar

poner énfasis (en)

resaltar

subrayar

technicalтехникаtécnico

remarcar

EcuadorЭквадорEcuador

testar (написанное)

generalобщая лексикаgeneral

(обособиться, отделиться; тж. об имущественных отношениях) separarse

(отдать часть имущества, отделить имущественно кого-л.) entregar

(отличиться) distinguirse

apartar

destacar

destacarse

distinguir (отметить заслуги и т. п.)

escoger

repartir

separar

señalarse

subrayar (отметить, подчеркнуть)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

separar vt, escoger vt, apartar vt; destacar vt, subrayar vt (отметить, подчеркнуть); distinguir vt (отметить заслуги и т.п.)

(отдать часть имущества, отделить имущественно кого-либо) entregar vt, repartir vt

(денежные средства и т.п.) asignar vt

(о жидкости) exudar vi

medicineмедицинаmedicina

egestar

computersвычислительная техникаcomputación

seleccionar

chemistryхимияquímica

desprenderse

desprender vt

physiologyфизиологияfisiología

eliminar

segregar

segregarse

eliminar vt, segregar vt

generalобщая лексикаgeneral

distinguir

individualizar

individuar

preferir

realzar

secretar

segregar

singularizar

destacar

exhalar

economicsэкономикаeconomía

desagregar

lawюриспруденцияjurídico

afectar

aplicar

asignar

comprometer

medicineмедицинаmedicina

desbridar

egestar

excretar

segregar

agricultureсельское хозяйствоagricultura

exudar (наприм. вещества в почву)

literatureлитератураliteratura

acentuar

physiologyфизиологияfisiología

eliminar

emitir

excretar

technicalтехникаtécnico

aislar

emanar

See alsoСмотрите такжеVéase también

выделить

generalобщая лексикаgeneral

(выделяться на фоне) distinguirse

apartarse

desaferrar

desagregar

despartir

desprender

desprenderse

destacar

disociar

segregar

separarse

servir de frontera

aislar

apartar

arredrar

despegar

desperdigar

detractar

detraer

distanciar

dividir

separar

substraer

sustraer

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(служить границей) separar vt, servir de frontera

lawюриспруденцияjurídico

separar (ся)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

separar, terminar

technicalтехникаtécnico

marginar

sacar

physiologyфизиологияfisiología

segregarse

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

departir

See alsoСмотрите такжеVéase también

отделить