economicsэкономикаeconomía

índice de precios al consumidor

índice de precios al detalle

índice de precios al por menor

generalобщая лексикаgeneral

conocimientos (знания)

información

informe

noticia

economicsэкономикаeconomía

materiales

lawюриспруденцияjurídico

historial

noticias

razón

militaryвоенный терминmilitar

datos m pl

noticias f pl

informaciones f pl

pluralмножественное числоplural

datos, detalles, informes

generalобщая лексикаgeneral

comercio al por menor (menorista)

comercio minorista

regatería

regatonería

economicsэкономикаeconomía

comercio al detalle

menudeo

mercado menorista

ArgentinaАргентинаArgentina

cachería

generalобщая лексикаgeneral

pliego de condiciones

economicsэкономикаeconomía

condiciones técnicas

especificaciónes

militaryвоенный терминmilitar

especificaciones f pl

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

condiciones técnicas

technicalтехникаtécnico

detalles técnicos

especificaciones

prescripciones técnicas

reglamentaciones

generalобщая лексикаgeneral

(какое-л.) conocer a fondo un asunto

(какое-л.) conocer todos los detalles (todos los pormenores) de un asunto (до тонкости)

economicsэкономикаeconomía

menudeo

venta al detalle

venta al menudeo

venta al por menor

generalобщая лексикаgeneral

ambiente

circunstancia

circunstancias (обстоятельства, обстановка)

entorno

conducción (найма)

economicsэкономикаeconomía

condiciones

modalidades

términos (напр. договора)

lawюриспруденцияjurídico

bases

condicionado

términos y condiciones

electronicsэлектроникаelectrónica

condiciones

militaryвоенный терминmilitar

condiciones f pl

technicalтехникаtécnico

condiciones (см. тж. condición)

(технические) detalles

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arrequives

See alsoСмотрите такжеVéase también

условие

generalобщая лексикаgeneral

(задатки) dotes

(сведения) datos

antecedentes pl

noticias

información

economicsэкономикаeconomía

datos

empadronar

materiales

lawюриспруденцияjurídico

historial

medicineмедицинаmedicina

datos

electronicsэлектроникаelectrónica

datos

militaryвоенный терминmilitar

datos m pl

noticias f pl

informaciones f pl

technicalтехникаtécnico

resultados

detalles

pluralмножественное числоplural

(сведения) datos m pl, antecedentes m pl; noticias f pl

(задатки) dotes f pl

datos, características

generalобщая лексикаgeneral

afilamiento (черт лица и т.п.)

afinamiento

agudeza

astucia

debilidad

delgadez (хрупкость)

delicadeza

refinación

refino

sutileza

fineza

finura

tenuidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(об органах чувств) fineza f, agudeza f

fineza f, delicadeza f, tenuidad f, sutileza f; debilidad f, delgadez f (хрупкость)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(утонченность) finura f, delicadeza f, sutileza f

pluralмножественное числоplural

тонкости (подробности, детали) detalle m, pormenor m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

fililí

filustre

literatureлитератураliteratura

(утончённость) finura