общая лексика
diestro
прилагательное
(справедливый) justo
(невиновный) inocente (тж. в знач. сущ.)
derecho
медицина
d/r
автомобильный термин
derecho, de derecho
множественное число
правые полит. derechistas m pl
политический термин
de derecha
derechista
de derecha; derechista
Смотрите также
общая лексика
jáquima
ramal
bozo
cabestro
camal
diestro
almártaga
ronzal
существительное мужского рода
cabestro m, ronzal m, ramal m
разговорное выражение
bozal
общая лексика
(обладающий физической сноровкой; искусный) hàbil
completo
corrido
fino
industrioso
licurgo
ligero
listo
suelto
ágil
aprovechado
arriscado
capaz
diestro
diplomático
dispuesto
hábil
mañoso
peliagudo
primoroso
прилагательное
(обладающий физической сноровкой; искусный) hábil, diestro, mañoso
разговорное выражение
(сообразительный; изворотливый) sagaz
astuto
retrechero
apañado
(сообразительный; изворотливый) sagaz; astuto
(удобный) cómodo
американизм
baqueano
Антильские острова
majaretero
Аргентина
jinetazo (о наезднике)
Гондурас
mañero
Уругвай
gaucho
Чили
hábilitoso
hábiloso
matucho
общая лексика
(бессвязно) embrolladamente
a diestro y siniestro
con torpeza
estúpidamente
incoherentemente
sin piems ni cabeza
torpemente
наречие
(бессвязно) embrolladamente, incoherentemente
torpemente, con torpeza, estúpidamente
общая лексика
в знач. сказ. es una imprudencia
a paso de carga
a tontas y a locas
a topa tolondro
imprudentemente (неблагоразумно)
irreflexivamente
perdidamente
a diestra y siniestra
наречие
irreflexivamente; imprudentemente (неблагоразумно)
общая лексика
a diestro y siniestro
a la barata
a la desbandada
a manera de telonio
a río revuelto
atropelladamente
confusamente
en desorden
sin orden (бессистемно)
disparadamente
наречие
confusamente; en desorden, sin orden (бессистемно)
автомобильный термин
en desorden, confusamente
общая лексика
a humo de pajas
a la ligera
a tontas y a locas
a topa tolondro
a vuela pluma
al correr de la pluma
atolondradamente (легкомысленно)
de golpe y porrazo
de ligero
inconsideradamente
sin pensar
sin reflexionar
desconsideradamente
a diestra y siniestra
наречие
sin pensar, sin reflexionar; inconsideradamente, a la ligera, atolondradamente (легкомысленно)