экономика
sistema automatizado de la dirección de la economía
общая лексика
en todas las direcciones
en todos los sentidos
общая лексика
a cualquier parte (sitio)
donde sea
en cualquier dirección
no importa a donde
adondequiera
наречие
a cualquier parte (sitio), en cualquier dirección, no importa a donde, donde sea
общая лексика
(указание) guìa
cargo
cartilla
conducción
guión
principio-guía
regencia (управление)
gestión (как деятельность)
dirección
directorio
gobierno
jefatura
существительное среднего рода
dirección f; administración f, regencia f (управление)
(указание) guía f, principio-guía m
(учебник) manual m
экономика
administración
autoridades
control
directores
junta
rectoría
cuadro de mando
юриспруденция
conducción (страны)
cúpula
dirigencia
ejecutoria
gobernación
mesa
медицина
guiar
военный термин
dirección f
(наставление) instrucción f
guía f
manual m
автомобильный термин
guía, manual, manual de instrucciones
техника
guía
manual
собирательное выражение
administración (администрация)
directivos (руководители)
dirigentes
jefes
dirección f, administración f (администрация); dirigentes m pl, jefes m pl, directivos m pl (руководители)
автомобильный термин
pasador de charnela, pasador de pivote, pasador de pivote de dirección, perno horquilla de dirección, perno de punta de eje, perno de rueda, pivote de punta de eje
общая лексика
(место конспиративных встреч) lugar de reuniones clandestinas
asistencia
comparecencia (в суд и т.п.)
comparición (в суд и т.п.)
dirección (vivienda) clandestina (secreta)
presencia
существительное женского рода
presencia f, asistencia f; comparecencia f (по приказанию)
(место конспиративных встреч) lugar de reuniones clandestinas; dirección (vivienda) clandestina (secreta)
юриспруденция
acto de presencia
apersonamiento
casa de seguridad
personación (в суд и т.п)
электроника
sentido de la rotación
dirección del giro
автомобильный термин
sentido de giro, sentido de rotación
техника
curso de la rotación
dirección del giro
sentido de giro
sentido de rotación
военный термин
palanca de mando [de dirección]
автомобильный термин
biela de mando de dirección, palanca (de mando) de (la) dirección
техника
brazo de gobierno
(рукоятка) palanca de control
palanca de mando
palanca de maniobra
общая лексика
a cualquier parte (sitio), en cualquier dirección, no importa a donde, donde sea
a cualquier parte (sitio)
donde sea
en cualquier dirección
no importa a donde
электроника
goniómetro
военный термин
goniómetro m
техника
dispositive marcador
(радио) goniómetro
морской термин
goniómetro
indicador de rumbos, aparato localizador (buscador) de dirección, buscadirecciones m, goniómetro m
авиация
indicador de rumbos, aparato localizador (buscador) de dirección, buscadirecciones m, goniómetro m