Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
telemando
электроника
aparato de telemando (de mando a distancia)
военный термин
aparato de telemando [de mando a distancia]
автомобильный термин
aparato de mando a distancia, aparato de telemando
техника
aparato de telemando
aparato de telemanipulacion
общая лексика
en ausencia (de)
наречие
en ausencia (de); юр. en contumacia, en rebeldía, in absencia
(об обучении) a distancia (no presencial)
юриспруденция
durante ausencia
en contumacia
en rebeldía
in absencia
in absentia
общая лексика
borde
cola
cuerno
extremidad
fondo
margen (край)
orilla
cabo
chicote (верёвки, троса)
dejo
extremo
fin
final
paradero
pie (страницы, реплики и т.п.)
remate
suelo
tope
término
regatón
существительное мужского рода
(какого-либо предмета) cabo m, punta f; extremo m, extremidad f; borde m, margen m (край)
(предел, граница) fin m, término m; extremo m
(последний момент) final m, fin m
экономика
conclusión
медицина
terminal
электротехника
(вывод, провод) borne, terminal
электроника
extremo
terminal
fin
военный термин
(троса) cabo m
автомобильный термин
(край, оконечность) culata, extremo
(завершение чего-л) fin
техника
(свободный) chicote (троса)
cuento
culata
lado vivo (провода, кабеля)
terminal (провода)
punta
termino
virador (снасть)
литература
coronación
coronamento
coronamiento
морской термин
(канат) amarra
virador (верёвки)
(троса) chicote m
(канат) amarra f, cabo m
множественное число
концы спец. (обрезки) borra de algodón, estopa f
разговорное выражение
(кончина) fin
(путь, расстояние) distancia
muerte
rabo
recorrido
trecho
(кончина) fin m; muerte f
(путь, расстояние) distancia f, recorrido m, trecho m
американизм
concho
Смотрите также
медицина
sonda
receptor
sensor
transductor
электроника
captador
transductor
transmisor
военный термин
transmisor m
captador m
transductor m
автомобильный термин
calibre, captador, captor, elemento sensible, sensor
техника
captador
detector
detector primario
dispositive de tanteo
elemento sensible
generador
indicador a distancia
(электрический) instrumento final
sensor
transductor
trasductor
órgano sensible
sonda
captador m, sensor m, generador m
общая лексика
excitabilidad
электроника
descargador
pararrayos
explosor
espinterómetro
chispero
военный термин
atacador-descargador m
автомобильный термин
distancia explosiva, descargador, pararrayos, explosor, espinterómetro, espacio de chispa, chispeo
техника
(искровой) espinterometro
(грозовой) paragranizos
(грозовой) pararrayo
(грозовой) pararrayos
pinzas descargadoras
descargador
dispositive de descarga
excitador
explosor
спорт
deportista con categoría
физика
excitador (eléctrico)
excitador m (eléctrico), descargador m
общая лексика
(блеск, сверкание) centelleo
(исполнение - музыкальное, сценическое) interpretación
brillo
burbujeo (о вине)
ejecución
espumeo
juego (тж. перен.)
partido (отдельная партия)
rasgueo (на струнном инструменте)
существительное женского рода
juego m (тж. перен.); partido m (отдельная партия)
(исполнение - музыкальное, сценическое) interpretación f, ejecución f
(блеск, сверкание) centelleo m, brillo m; espumeo m, burbujeo m (о вине)
экономика
juego (напр. на бирже)
электроника
juego
автомобильный термин
aflojamiento, desplazamiento en vacío, distancia, holgura, juego
техника
holgura
huelgo
juego muerto
juego parásito
juego perdido
juego
общая лексика
carril
pista
releje
rodada
существительное женского рода
carril m, rodada f
военный термин
carril m
vía f
автомобильный термин
carril, corredera, distancia (transversal) entre (las) ruedas, línea, rodada, rodadura, rodadura de neumático, surco, vía
техника
huella
via
carrilada
carrilera
железнодорожное дело
trocha (Лат. Ам.)
vía
vía f; trocha f (Лат. Ам.)
общая лексика
intersticio
huelgo
электроника
holgura
espacio
intervalo
juego
военный термин
holgura f
huelgo m
juego m
автомобильный термин
aflojamiento, capa de aire, distancia, espacio, espacio libre, espacio vacío, golpe de retroceso, hendedura, hendidura, holgura, huelgo, intersticio, intervalo, juego, juego separación, laxo, portezuelo, separación
техника
clareo
claro
espaciado
espaciamiento
espacio
huelgo positive
juego positive
separación
holgueta
holgura
brea brecha
escotadura
espacio libre
franqueo
huelga (см. тж. huelgo)
intervalo
juego
juego m, clareo m, holgura f, huelgo m
артиллерия
viento (между снарядом и стволом)
общая лексика
(опорный пункт; учреждение) estación
(склад) depósito
almacén
campamento
parador (лыжная, туристическая и т.п.)
(разн. знач.) base
embasamiento
существительное женского рода
(опорный пункт; учреждение) estación f, campamento m, base f
(склад) depósito m, almacén m
(основа, основание) base f; fundamento m
экономика
fundamento
parque
base (предприятие)
юриспруденция
fondo
marco
medios
медицина
base
электроника
base
fundamento
военный термин
base f
автомобильный термин
base, planta
(колёсных транспортных средств) batalla, distancia entre los ejes
(фундаментная плита, станина, рама) bancada, base, fundamento, bastidor, cimiento
(фундамент) cimiento
металлургия
superficie de referenda
литература
base
техника
asiento
embasamiento (колонны)
fundament
región base
base (опорный пункт)
архитектура
basamento
basa (колонны)
base f, basa f, basamento m, fundamento m
