generalобщая лексикаgeneral

celsitud

generosidad

magnanimidad (великодушие)

bizarría

distinción

donaire

garbo

gentileza

hidalguez

hidalguía

hombrada

modesjjtia

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

nobleza f, generosidad f; magnanimidad f (великодушие)

(дворянское происхождение) nobleza f

generalобщая лексикаgeneral

(напряжённость) tirantez

(пряность, терпкость) aspereza

acerbidad

acritud

chiste

cuchufleta

ocurrencia

tensión

acuidad (лезвия и т.п.)

concepto

donaire

mordacidad (о пище)

picante

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(пряность, терпкость) aspereza f, acritud f, acerbidad f; picante m

(напряженность) tirantez f, tensión f

(остроумное выражение) chiste m, dicho m, ocurrencia f

(ножа, сабли и т.п.) agudeza f

medicineмедицинаmedicina

agudeza

electronicsэлектроникаelectrónica

agudeza

colloquialразговорное выражениеcoloquial

picón

pesquis

literatureлитератураliteratura

agudeza (зрения, слуха, обоняния)

destello (ума)

technicalтехникаtécnico

agudeza (напр., настройки)

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

sabrimiento

(остроумное выражение) chiste m, dicho m, ocurrencia f

figurativeв переносном значенииsentido figurado

agudeza f (зрения, слуха, обоняния); destello m (ума)

generalобщая лексикаgeneral

afinamiento

aire

airosidad

brío

delgadez

fineza

finura

gala

galanura

gentileza

gracia

graciosidad

primor

atildadura

atildamiento

cultura (стиля)

delicadeza

donaire

donosidad

donosura

elegancia

filis

floridez (стиля)

galántería

garbo

hábilidad

sandunga

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

finura f, delicadeza f, elegancia f, gracia f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aquel

fililí

filustre

aquella

ArgentinaАргентинаArgentina

quimba