Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
continuo
ilimitado (беспредельный)
interminable
sin fin
infinito
прилагательное
infinito, interminable, continuo; sin fin; ilimitado (беспредельный)
автомобильный термин
infinito, de duración indefinida
электроника
duración del amortiguamiento
автомобильный термин
tiempo de amortiguación de las oscilaciones
техника
tiempo de amortiguación de las oscilaciones
общая лексика
aguerrido
de mucho aguante
sufrido
tenaz (стойкий)
vigoroso (закалённый)
resistente
прилагательное
resistente; tenaz (стойкий); vigoroso (закаленный)
автомобильный термин
de duración indefinida
Куба
andón (о лошади)
электроника
factor de forma de impulsos
relación período/duración de impulsos
техника
ciclo de servicio
медицина
vida
plazo vital
электроника
período (tiempo) de vida
техника
vida media (напр., нейтрона)
duración de vida (напр. изотопа)
электроника
duración de restablecimiento
período de recuperación (de un elemento)
автомобильный термин
período de recuperación
техника
tiempo de recuperación
общая лексика
sufrimiento
tenacidad (стойкость)
vigor (закалённость)
aguante
reportamiento
resistencia
существительное женского рода
resistencia f, aguante m; tenacidad f (стойкость); vigor m (закаленность)
медицина
idoneidad física
tolerancia
военный термин
resistencia f
автомобильный термин
duración, dureza, temple
общая лексика
período de prueba
plazo de prueba
юриспруденция
plazo de duración de la prueba
plazo de la prueba
término de prueba
автомобильный термин
resistencia bajo cargas repetidas
техника
limite de duración
limite de fatiga
resistencia a cargas alternas
resistencia a la fatiga
