generalобщая лексикаgeneral

añorar al padre

echar de menos al padre

generalобщая лексикаgeneral

(начинать делать) emprender

echar de menos

ponerse (предпринимать; a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(род. п.) разг. (обнаружить отсутствие) echar de menos, notar la falta (de); ponerse a buscar

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(удариться) darse (con, contra)

chocar (con, contra)

(удариться) darse (непр.) (con, contra), chocar vi (con, contra)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(обнаружить отсутствие) echar de menos

(рукой, руками) asirse

agarrarse

notar la falta (de)

ponerse a buscar

recurrir a

See alsoСмотрите такжеVéase también

хвататься

generalобщая лексикаgeneral

aburrirse (скучать)

añorar

echar de menos (по ком-л.)

estar melancólico

estar triste

extrañar (по ком-л., чём-л.)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

estar triste, estar melancólico; aburrirse (скучать)

(по ком-либо, по чем-либо) echar de menos (a), añorar vi, extrañar vt

CubaКубаCuba

encapotarse (о птицах)

generalобщая лексикаgeneral

advertir (observar) la falta (de)

echar de menos

no encontrar (a)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

advertir (observar) la falta (de), no encontrar (a); перев. тж. гл. faltar vi

generalобщая лексикаgeneral

andar de capa caída

venir a menos

desplomarse

lawюриспруденцияjurídico

fundir

Americanамериканизмamericanismo

fundirse

grossгрубое выражениеbruto

(браниться, выходить из себя) echar sapos y culebras; salir de sus casillas

(браниться, выходить из себя) echar sapos y culebras

salir de sus casillas

ColombiaКолумбияColombia

estar en la lata

jubilarse

See alsoСмотрите такжеVéase también

разориться