generalобщая лексикаgeneral

(продолжить) continuar

agarrar (Лат. Ам.)

apoyar

atrapar

coger

enganchar

hacer eco (призыв, пример и т.п.)

hacerse eco (призыв, пример и т.п.)

mantener (поддержать)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(продолжить) continuar vt; apoyar vt, mantener (непр.) vt (поддержать)

enganchar vt, coger vt, atrapar vt; agarrar vt (Лат. Ам.)

(подпевая) empezar a acompañar (cantando)

(увлечь) arrastrar vt

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(болезнь) coger vt, atrapar vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(болезнь) coger vt, atrapar vt

literatureлитератураliteratura

(болезнь) coger

electronicsэлектроникаelectrónica

tiempo de cierre parcial de un supresor de eco de acción discontinua

electronicsэлектроникаelectrónica

tiempo de bloqueo de un supresor de eco de acción discontinua

electronicsэлектроникаelectrónica

tiempo de bloqueo de un supresor de eco de acción continua

electronicsэлектроникаelectrónica

tiempo de cierre parcial de un supresor de eco de acción continua

generalобщая лексикаgeneral

sondador acústico

electronicsэлектроникаelectrónica

sondador acústico

sonosondador

ecosonda

militaryвоенный терминmilitar

sonda f acústica [de eco]

nauticalморской терминtérmino marítimo

eco-sonda

sonda acústica (de eco)

sondador m acústico

eco-sonda m, sondador acústico, sonda acústica (de eco)

technicalтехникаtécnico

detector de sonidos

detector sónico de profundidad

ecodetector

ecosonda

hidrófono de sonar

indicador de inmersión

sonda acústica

sonda por eco

sonda sonora

sondador (см. тж. sonda)

sonosondador

ecometro

generalобщая лексикаgeneral

(мнение, суждение) juicio

(посла и т. п.) retirada

dictamen

recomendación (рекомендация)

reseña (рецензия)

revocación

opinión

referencia

mención

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(мнение, суждение) juicio m, dictamen m, opinión f; referencia f, recomendación f (рекомендация); reseña f (рецензия)

(посла и т.п.) retirada f, revocación f

lawюриспруденцияjurídico

arrepentimiento

declaración testimonial

información testimonial

retiro

testimonial

relacion

medicineмедицинаmedicina

retroalimentación

militaryвоенный терминmilitar

contraseña f

literatureлитератураliteratura

(отклик) eco

bookishкнижное выражениеlibresco

(ответ на зов) respuesta f

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(отклик) eco m

generalобщая лексикаgeneral

apagamiento

extinción

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

extinción f, apagamiento m

electronicsэлектроникаelectrónica

éxa atenuación de eco

atenuación

decaimiento

amortiguamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

amortiguamiento, desvanecimiento, extinción, podrición, podrimiento

radioрадиотехникаradio

debilitación

debilitamiento

technicalтехникаtécnico

decaimiento

decremento

amortiguación (см. тж. amortiguamiento)

amortiguamiento (во времени)

physicsфизикаfísica

amortiguamiento m