generalобщая лексикаgeneral

actual

auténtico

de hecho

real

valedero (о законе, документе и т.п.)

verdadero

vivo

efectivo

valiente

adjectiveприлагательноеadjetivo

(подлинный) verdadero, auténtico

(действительно существующий) real, efectivo, verdadero

(имеющий силу, годный) válido

(дающий результат) eficaz

lawюриспруденцияjurídico

en propiedad (член)

propietario (член)

título seguro

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

efectivo, real

grammarграмматикаgramática

activo

generalобщая лексикаgeneral

auténtico

de buena tinta

documental

fehaciente

fidedigno

mortal

puntual

verídico

creíble

certero

fiel

infalible

adjectiveприлагательноеadjetivo

auténtico, cierto; fidedigno (доподлинный); incontestable (бесспорный)

lawюриспруденцияjurídico

confiable

cumplidor

formal

legítimo

electronicsэлектроникаelectrónica

auténtico

cierto

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

auténtico, cierto, verdadero, eficaz

generalобщая лексикаgeneral

certero

cierto

compasado

de precisión

estricto

exacto

explícito

justo

cabal

clavado

fiel

formal

preciso

rigoroso

severo

adjectiveприлагательноеadjetivo

exacto, justo, preciso; de precisión

(пунктуальный) puntual

economicsэкономикаeconomía

líquido (о счёте, мерах и т.п.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

eficaz, preciso, verdadero

technicalтехникаtécnico

precise

sensible

generalобщая лексикаgeneral

semiperíodo

medicineмедицинаmedicina

effective half-life (ehl)

vida media eficaz (vme)

half-life (t¹/₂)

semivida (v¹/₂)

vida media (v¹/₂)

militaryвоенный терминmilitar

período de semidesintegración

nuclear physicsядерная физикаfísica nuclear

periodo

semiperiodo

technicalтехникаtécnico

tiempo de semidesintegracloh

vida media

periodo radiactivo

physicsфизикаfísica

período de semidesintegración (de mitad del valor)

generalобщая лексикаgeneral

adiano

bueno

deshecho

enérgico

esforzado

estrenuo

firme

forcejudo

fornido

grande

importante

intenso (напряжённый)

macho

membrudo

poderoso (могущественный)

potente (мощный)

pujante

recio (резкий)

robusto (крепкий)

terrible

toroso

vegeto

vicioso

vigoroso (стойкий; волевой)

violento (непереносимый)

vivaz

agudo

eficaz

explosivo

fuerte

intensivo

pesado

tieso

valiente

adjectiveприлагательноеadjetivo

(по своему действию, проявлению) fuerte; grande; violento (непереносимый); recio (резкий); intenso (напряженный)

(хорошо знающий что-либо) fuerte; bueno

fuerte; firme, vigoroso (стойкий; волевой); robusto (крепкий); potente (мощный); poderoso (могущественный)

economicsэкономикаeconomía

potencial

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fuerte

emotionalэмоциональное выражениеexpresión emocional

drástico

monumental

MexicoМексикаMéxico

garrudo

desaforado

ArgentinaАргентинаArgentina

morrudo

ColombiaКолумбияColombia

alentado

CubaКубаCuba

platanero (о ветре)

PeruПеруPerú

ñeque

ChileЧилиChile

macanudo

EcuadorЭквадорEcuador

terne jo

technicalтехникаtécnico

potente (напр., о средстве)