generalобщая лексикаgeneral

ah

eh

interjectionмеждометиеinterjección

ah; eh

vernacularпросторечиеlenguaje popular

bien

claro está

indudablemente

sí

sí, bien, claro está, indudablemente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ajá

generalобщая лексикаgeneral

ándale

¡alza!

¡eh!

(при встрече или для выражения удивления) ¡hola!

¡sus!

¡upa!

¡hala!

generalобщая лексикаgeneral

¡eh!

(при встрече или для выражения удивления) ¡hola!

¡mira!

¡chis! (оклик)

¡hala!

¡ce! (восклицание, которым привлекают к себе внимание)

CubaКубаCuba

¡yey!

generalобщая лексикаgeneral

"а" (1-я буква русского алфавита)

(удивление) ah

oh

vamos

venga

(при переспросе нерасслышанного) ¿cómo?

(при переспросе нерасслышанного) ¿qué (dices)?

que

bueno

pero

sino (после отрицания)

vaya

conjunctionсоюзconjunción

(противительный) y; pero; sino (после отрицания); в ряде случаев при переводе опускается

particleчастицаpartícula

побудительная a ver, bueno, venga, vamos

вопросительная частица (при переспросе нерасслышанного) ¿cómo?, ¿qué (dices)?

вопросительная частица (в конце предложения) ¿verdad?, ¿cierto?, ¿quieres?; ¿eh? (при выражении удивления, восхищения и т.п.)

interjectionмеждометиеinterjección

(удивление) ah, oh

(узнавание) ah, vaya

(угроза) eh, ah

conjunctionсоюзconjunción

(без противопоставления) y

interjectionмеждометиеinterjección

(боль, ужас) ay

(беспечность) bah

particle, interjectionчастица, междометиеpartícula, interjección

(при повторном обращении) eh

electronicsэлектроникаelectrónica

diodo túnel

See alsoСмотрите такжеVéase también

а то; а не то; а потому; а следовательно