generalобщая лексикаgeneral

(статья из журнала, сборника) tirada aparte

bosquejo

esbozo (del original)

galerada

huella

prueba (корректурный)

separata

señal

(также перен.) impresión

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

señal f, huella f

(отпечаток текста, рисунка) impresión f; galerada f, prueba f (корректурный)

(статья из журнала, сборника) tirada aparte, separata f; bosquejo m, esbozo m (del original)

lawюриспруденцияjurídico

sellado

medicineмедицинаmedicina

impresión

printingполиграфияpoligrafía

capilla

ejemplar

technicalтехникаtécnico

impresión

generalобщая лексикаgeneral

(образец, экземляр) espécimen

agente

componente

delegado

exponente

representante

vocero (делающий заявление от чьего-л. имени)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(образец, экземляр) espécimen m; exponente m, componente m

representante m; delegado m

economicsэкономикаeconomía

ejemplar

lawюриспруденцияjurídico

agente de comercio

corredor

diligenciero

diputado

gestor

habilitado

legado

portavoz

representativo

generalобщая лексикаgeneral

(типическое воплощение чего-л.) modelo

dechado

ejemplo (пример)

espécimen (экземпляр)

estandar

modello

patrón

pauta

prueba

simple

standard (стандарт)

ejemplar

muestra

padrón

paradigma

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(типическое воплощение чего-либо) modelo m; ejemplo m (пример)

muestra f, modelo m; espécimen m (экземпляр); estandar m, standard m (стандарт)

economicsэкономикаeconomía

estandart

estándar

standard

tipo

modelo

regla

lawюриспруденцияjurídico

testigo

medicineмедицинаmedicina

preparación

sonda

muestra

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

modelo, muestra, norma

technicalтехникаtécnico

probeta (для испытаний)

mathematicsматематикаmatemáticas

norma