Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 151 (5 ms)
заканчиваться как в плохой сказке
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
acabar como el rosario de la aurora
бежать как черт от ладана
ChatGPT
Примеры
correr (huir) como alma que lleva el diablo
поскакать (понестись, помчаться) марш-маршем
ChatGPT
Примеры
salir como alma que lleva el diablo
плыть сквозь пальцы
ChatGPT
Примеры
deshacerse como la sal en el agua
костюм сидит на нём мешком
ChatGPT
Примеры
общая лексика
el traje le sienta como un saco
лечь свинцом на душу
ChatGPT
Примеры
pesar como un plomo en el alma
бояться, как черт ладана
ChatGPT
Примеры
temer como el diablo a la cruz
как встрепанный
ChatGPT
Примеры
como alma que lleva el diablo; arrebatado (порывистый)
литься (переливаться) через край
ChatGPT
Примеры
estar como unas castañuelas, retozarle el placer
солнце греет по-летнему
ChatGPT
Примеры
el sol calienta como en verano
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз