Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 393 (147 ms)
дело в том, что...
ChatGPT
Примеры
el hecho es que..., la cosa está (consiste) en que...
за какое дело он ни возьмётся... за какое бы дело он ни взялся ...
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(ни брался) cualquiera que sea el asunto de que se encargue
до меня дошел слух
ChatGPT
Примеры
he oído el rumor de que...; he oído que...
за какое дело он ни возьмется..., за какое бы дело он ни взялся (ни брался)...
ChatGPT
Примеры
cualquiera que sea el asunto de que se encargue
какую бы книгу он ни взял ...
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(ни брал) cualquiera que sea el libro que haya tomado...
вы были там вчера? - A?
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¿era Ud. el que estaba ayer allí¿ - Qué?
какую бы книгу он ни взял (ни брал)...
ChatGPT
Примеры
cualquiera que sea el libro que haya tomado...
поспешишь, людей насмешишь посл.
ChatGPT
Примеры
iki
el que las cosas apura pone la vida en ventura; el que tiene prisa, da risa
чем чёрт не шутит!
ChatGPT
Примеры
общая лексика
¡solo el diablo sabe lo que puede ocurrir!
¡sólo el diablo sabe lo que puede ocurrir!
перестраховщик
ChatGPT
Примеры
iki
юриспруденция
reaseguradora
разговорное выражение
el que se cura en salud
el que se pone el parche antes de que salga el grano
excesivamente cauteloso
el que se cura en salud, el que se pone el parche antes de que salga el grano, excesivamente cauteloso
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз