electronicsэлектроникаelectrónica

soldadura eléctrica bajo el lecho de escoria

technicalтехникаtécnico

soldadura con escoria conductora

soldadura eléctrica baja el lecho de escoria

soldadura en baño de escoria

soldadura por fusión de material bajo escoria conductora

electronicsэлектроникаelectrónica

tensión disruptiva (de perforación)

technicalтехникаtécnico

esfuerzo dieléctrico

tensión disruptiva (изоляции)

voltaje de perforación del dieléctrico

voltaje de rompimiento eléctrico

voltaje disruptive

tensión de perforación (изоляции)

electronicsэлектроникаelectrónica

autobloqueo

bloqueo automático

seccionamiento eléctrico automático

technicalтехникаtécnico

bloqueo automático

autobloqueo

rail transportжелезнодорожное делоtransporte ferroviario

sistema bloc de señales

autobloqueo m; sistema bloc de señales

generalобщая лексикаgeneral

panel de control

tablero de mando

electronicsэлектроникаelectrónica

panel (tablero) de control

pupitre de mando

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

panel de control, pupitre de mando, tablero de control

technicalтехникаtécnico

tablero de control

tablero de mandos eléctricos

electronicsэлектроникаelectrónica

esquema de conexiones

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

esquema de acoplamientos

technicalтехникаtécnico

diagrama de conexiones

diagrama del alambrado eléctrico

esquema de acoplamientos

esquema de circuito

esquema de conexiones

esquema de cableado

electronicsэлектроникаelectrónica

pila (voltaica)

par voltaico

elemento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

elemento voltaico, elemento galvánico, pila

technicalтехникаtécnico

celda voltaica

elemento galvanico

elemento voltaico

pila eléctrica

pila voltaica

(первичный) elemento primario

pila electroquímica

generalобщая лексикаgeneral

lámpara incandescente (de incandescencia)

electronicsэлектроникаelectrónica

lámpara de incandescencia (de filamento)

bombilla

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

bombillo pequeño, foco incandescente, lámpara incandescente, lámpara pequeña

technicalтехникаtécnico

bombilla

foco eléctrico

lampara de incandescencia

ampolleta

bulbo

generalобщая лексикаgeneral

cuadro de distribución

electricalэлектротехникаelectrotécnica

cuadro eléctrico

electronicsэлектроникаelectrónica

distribuidor

repartidor

cuadro de distribución

militaryвоенный терминmilitar

cuadro m de distribución [de derivación]

cuadro conmutador [de conmutadores]

technicalтехникаtécnico

cuadro de bornes

cuadro de derivación

panel de distribución

tablero de distribución

cuadro de conmutadores

repartidor

tablero

tablero de alimentación

electronicsэлектроникаelectrónica

conexionado

esquema de montaje (de conexiones)

technicalтехникаtécnico

cableria

montaje

croquis de montaje

diagrama de conexiones

diagrama de montaje

diagrama del alambrado eléctrico

esquema de acoplamientos

esquema de cableado

esquema de circuito

esquema de conexiones

esquema de montaje

generalобщая лексикаgeneral

(включить, вписать) incluir

(добавить) aportar

(уплатить) abonar

asentar (в список и т.п.)

depositar

entregar

inscribir

insertar

llevar

pagar

poner (свою долю)

subir (наверх)

traer (принести)

encartar

lawюриспруденцияjurídico

cubrir (взнос)

empozar

presentar

proveer

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

introducir, anotar

(что-л. в электрическую цепь, схему и т.п.) conectar a un circuito eléctrico

literatureлитератураliteratura

(вызвать, причинить) aportar

(предложить) presentar

causar

ocasionar

proponer

introducir (разногласия и т.п.)

See alsoСмотрите такжеVéase también

внести