общая лексика
quedar aprisionado en el hielo
sujetar (apresionar) por el hielo
несовершенный вид глагола
sujetar (apresionar) por el hielo; quedar aprisionado en el hielo
общая лексика
en el centro de
en medio
en medio de
por (el) medio
наречие
en medio, por (el) medio
предлог
en medio de, en el centro de
общая лексика
en el más breve plazo
en el plazo más corto
en un plazo cortísimo
экономика
en el plazo más corto
канцелярское выражение
(самый) a la mayor brevedad
разговорное выражение
morder el anzuelo
caer en el anzuelo
picar el anzuelo
tragar el anzuelo
общая лексика
monumental
El más importante
el más fuerte
el primero en el ranking
общая лексика
alistarse para la partida
разговорное выражение
tener el pie en el estribo
общая лексика
dominar el mar
dominar en el mar
tener supremacía naval
общая лексика
romperse la cabeza en el libro
estudiar (analizar) afanosamente el libro