economicsэкономикаeconomía

suscribir el convenio en nombre de (...)

economicsэкономикаeconomía

Compañía en Nombre Colectivo (товарищество с неограниченной имущественной ответственностью)

lawюриспруденцияjurídico

asociación general

compacía en nombre colectivo

compacía regular colectiva

sociedad colectiva

sociedad en nombre colectivo

sociedad por partes de interés

economicsэкономикаeconomía

a nombre y por cuenta de la compañía

a nombre y por cuenta de la empresa

en nombre y por cuenta de la compañía

generalобщая лексикаgeneral

(знаком креста) santiguar

hacerse cruces

persignarse

santiguarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(знаком креста) santiguar vt, hacerse cruces

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(дать имя, прозвище) dar otro nombre (otro título, otro apodo)

(окрестить ещё раз) rebautizar

(окреститься ещё раз) rebautizarse

(скреститься) cruzarse

bautizar de nuevo

(дать имя, прозвище) dar otro nombre (otro título, otro apodo), rebautizar vt

(окрестить еще раз) rebautizar vt, bautizar de nuevo

(перечеркнуть) borrar en cruz

(скрестить) cruzar vt