Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
hablar en cristiano
hablar en plata
las cosas
claras
y el chocolate
espeso (критика)
общая лексика
comer en el mismo plato (con; с кем-л.)
estar a partir un piñón (con)
ser uña y carne
Колумбия
manualizarse
общая лексика
comer en un mismo plato con alguien (с кем-л.)
estar a partir un piñón con alguien (с кем-л.)
общая лексика
a (al) vuelo
a buen paso
a campana herida
a campana tañida
a galope
a pocos lances
a remo y vela
a trancos
a vela y remo
aprisa
como el pensamiento
con prontitud
con rapidez
de golpe
de recio
de un voleo
en un pensamiento
en volandas
moliente y corriente
más que de paso
prestamente
priado
prontamente
rápidamente
velozmente
al vapor
de romanía
deprisa
a escape
aína
aínas
наречие
rápidamente, con rapidez, velozmente, con prontitud, prontamente
разговорное выражение
azogadamente
en dos paletas
en plata
volando
Аргентина
de una disparada
