Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламытехника
canaladura
estampado en seco
estriado
estriadura
acanalado
acanaladuras
керамика
precorte
общая лексика
dejar seco
matar en el acto (de golpe)
Гондурас
rodar
rotar
общая лексика
varar vi, encallar vi, embarrancar vi
(быть без денег) quedarse en seco; estar (andar) cortado (Лат. Ам.)
dar en un bajío
embarrancar (тж. перен.)
encallar
varar
морской термин
zabordar
общая лексика
etapa (воен.)
ración seca
rancho en frío
rancho seco
военный термин
ración seca
rancho en frío
разговорное выражение
(оборвать речь) pararse en seco
(потерпеть неудачу) fallar
cortarse (прерваться - о голосе)
errar el tiro
salir el tiro por la culata
(оборвать речь) pararse en seco; cortarse (прерваться - о голосе)
(1 ед. осекусь)
(потерпеть неудачу) fallar vi, salir el tiro por la culata, errar el tiro
общая лексика
plisado
rizado
существительное женского рода
ondulación f; plisado m
автомобильный термин
ondulaje, costillaje
техника
estampado en seco
corrugación
corrugado
gofrado
ondulación
разговорное выражение
(оборвать речь) pararse en seco
(потерпеть неудачу) fallar
cortarse (прерваться - о голосе)
errar el tiro
salir el tiro por la culata
Смотрите также
общая лексика
(внезапно) bruscamente
a empujones
con aspereza
con dureza
de una manera brusca
de una manera viva (penetrante, aguda)
fuertemente (сильно)
en seco
duramente
drásticamente
agriamente
наречие
de una manera viva (penetrante, aguda); fuertemente (сильно)
(внезапно) bruscamente, de una manera brusca
(грубо, дерзко) bruscamente, con dureza, con aspereza
(четко) ostensiblemente
общая лексика
a (de) tenazón
de improviso
de la noche a la mañana
de manos a boca
de pronto
de repente
de rondón
de sobresalto
de sopetón
de súbito
en seco
inesperadamente
inopinadamente
repentinamente
súbitamente
наречие
de súbito, súbitamente, de repente, repentinamente; de improviso, inesperadamente, inopinadamente (неожиданно)
разговорное выражение
(salir, partir) de estampía
устаревшее выражение
de choz
Колумбия
al rompe
Чили
de hacha
общая лексика
a boca jarro
a lo mejor
a quema ropa
bruscamente (внезапно)
como llovido del cielo
de golpe y porrazo
de improviso
de la noche a la mañana
de manos a boca
de rebato
de repente
de rondón
de sopetón
en seco
inesperadamente
inopinadamente
sin pensar
(сказать) a boca de jarro
наречие
inesperadamente, inopinadamente; bruscamente (внезапно); a boca jarro, de sopetón (fam.)
разговорное выражение
(salir, partir) de estampía
sin decir agua va
Колумбия
al rompe
Чили
de hacha
