Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 95 (6 ms)
расславить на всю околицу
ChatGPT
Примеры
echar las campanas al vuelo, cacarear en todas partes
он не может уместить все вещи в этот чемодан
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no puede colocar todas las cosas en esta maleta
он не может уместить все вещи в этот чемодан
ChatGPT
Примеры
no puede colocar todas las cosas en esta maleta
расславить на всю околицу
ChatGPT
Примеры
общая лексика
cacarear en todas partes
echar las campanas al vuelo
перебывать всюду
ChatGPT
Примеры
haber visitado todo (mucho), haber estado en todas las partes
вся мебель не уставится в этой комнате
ChatGPT
Примеры
общая лексика
todos los muebles no caben en esta habitación
таскать всюду с собой
ChatGPT
Примеры
разговорное выражение
(что-либо) llevar consigo en todas partes (por doquier)
(кого-либо) traer al retortero
быть у всех на устах
ChatGPT
Примеры
общая лексика
andar entre lenguas
correr de boca en boca
estar en todas las bocas
ser la comidilla de la gente
разговорное выражение
estar en boca de todos
пустить в ход все средства
ChatGPT
Примеры
общая лексика
emplear todos los medios
mover el cielo y la tierra
no dejar piedra por mover
poner en juego todos los medios
tocar todos los registros (todos los palillos)
огулом
ChatGPT
Примеры
просторечие
(сразу, без разбора) en (a, de) montón
a carga cerrada
(сразу, без разбора) en (a, de) montón, a carga cerrada
(скопом) todos a una
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз