автомобильный термин
tornillo de regulación de la marcha en vacío
электроника
obtención de películas finas por evaporación en vacío
техника
pasada ciega
pasada en vacio
металлургия
canal ciego
canal falso
техника
metalización por evaporación del metal en alto vacio
общая лексика
célibe
libre
soltero
suelto
прилагательное
soltero, célibe
военный термин
(не боевой) de salvas
de fogueo
(не боевой) de salvas, de fogueo
автомобильный термин
desatado, libre
техника
(не рабочий) en vacío
de vacío
muerto (напр., ход)
(не рабочий) en vacío, de vacío
(без груза) sin carga
охота
(не имеющий пары) suelto
solo
(не имеющий пары) suelto, solo
американизм
cotorrón
Смотрите также
общая лексика
a tuerto y a derecho
en vacío
vanamente
разговорное выражение
en balde, en vano (напрасно); inútilmente (попусту, без пользы); gratuitamente (без причины); sin reflexionar (необдуманно)
Чили
contra nada
общая лексика
en balde
en vacío
en vano
por demás
sin utilidad
vanamente
наречие
en vano, en balde, inútilmente (бесполезно); injustamente, gratuitamente (несправедливо)
разговорное выражение
de bóbili
американизм
de guagua
Чили
contra nada
общая лексика
irse (volver) de vacío
quedarse al son de buenas noches
volver con las manos en los bolsillos
volver las manos en los bolsillos