economicsэкономикаeconomía

encargar el cobro del cheque (кому-л.)

economicsэкономикаeconomía

encargar el cobro del cheque (кому-л.)

economicsэкономикаeconomía

nombrar

lawюриспруденцияjurídico

encomendar

postular

militaryвоенный терминmilitar

nombrar

encargar

generalобщая лексикаgeneral

(торжественно положить) depositar

colocar

poner

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(на + вин. п.)

(торжественно положить) depositar vt, colocar vt, poner (непр.) vt

(поручить) encargar vt

generalобщая лексикаgeneral

acusar

lawюриспруденцияjurídico

deducir requerimientos

encargar reo

entablar denuncia

generalобщая лексикаgeneral

(вверить чьим-л. заботам) confiar

delegar

capacitar (что-л.)

cometer

encargar

encomendar

mandar

recomendar

lawюриспруденцияjurídico

comisionar

dejar

See alsoСмотрите такжеVéase también

поручить

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(внезапно напасть, обрушиться) lanzarse

(возложить что-л. обременительное) encargar

(накрениться, наклониться) bambolearse

(налечь всей тяжестью) echarse a plomo (sobre)

(небрежно набросать) amontonar

(обременить, затруднить) agobiar

(овладеть, охватить) dominar

(с усилием положить) colocar

apilar

apiñarse

arrojarse

cargar (con esfuerzo)

dificultar

echarse encima de súbito

embargar

hacinar

molestar

recargar

(обычно) reunirse

обыкн. безл. reunirse, apiñarse

(с усилием положить) colocar vt, cargar vt (con esfuerzo)

тж. род. п. (небрежно набросать) amontonar vt, hacinar vt, apilar vt; cargar vt (какой-либо груз)

тж. род. п. (возложить что-либо обременительное) encargar vt, recargar vt

тж. род. п. обыкн. безл. (надуть, нанести)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

тж. род. п. (возложить что-либо обременительное) encargar vt, recargar vt

generalобщая лексикаgeneral

(сделать заказ) encargar

hacer un encargo

hacer un pedido

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(сделать заказ) encargar vt, hacer un encargo, hacer un pedido

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(запретить) prohibir vt; reservar vt, hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

reservar

(уст.) (запретить) prohibir

(запретить) prohibir vt; reservar vt, hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

generalобщая лексикаgeneral

hacer un encargo

hacer un pedido

(врача, такси и пр.) avisar

encargar

economicsэкономикаeconomía

hacer el pedido

lawюриспруденцияjurídico

ordenar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

hacer reservaciones (резервировать, бронировать)

reservar

(уст.) (запретить) prohibir

See alsoСмотрите такжеVéase también

заказать

generalобщая лексикаgeneral

(налагать обязанности) obligar

encargar

precisar

urgir

apremiar

comprometer

ligar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(налагать обязанности) obligar vt, comprometer vt

lawюриспруденцияjurídico

empecar

vincular

BoliviaБоливияBolivia

obligar

See alsoСмотрите такжеVéase también

обязать