generalобщая лексикаgeneral

(о стали) estar templado

figurativeв переносном значенииsentido figurado

endurecerse (непр.), templarse

generalобщая лексикаgeneral

(загрубеть) endurecerse

encallecerse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(загрубеть) endurecerse (непр.), encallecerse (непр.)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(закоснеть) anquilosarse, estancarse

literatureлитератураliteratura

(закоснеть) anquilosarse

estancarse

generalобщая лексикаgeneral

curtir (о здоровье)

curtirse

resistir

technicalтехникаtécnico

endurecerse (о стали)

See alsoСмотрите такжеVéase también

закалиться

generalобщая лексикаgeneral

(о стали) estar templado

literatureлитератураliteratura

endurecerse

templarse

generalобщая лексикаgeneral

(о человеке) entorpecerse

encallecer

encallecerse

endurecerse

enrudecerse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о человеке) entorpecerse (непр.), enrudecerse (непр.)

endurecerse (непр.), encallecer (непр.) vi

ColombiaКолумбияColombia

enguacharse

generalобщая лексикаgeneral

encallecerse (о коже и т. п.)

hacerse rudo

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

hacerse rudo; encallecerse (непр.) (о коже и т.п.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(о человеке) endurecerse

(о человеке) endurecerse (непр.), hacerse rudo

generalобщая лексикаgeneral

encarnizarse, ensañarse; endurecerse (непр.) (очерстветь); exasperarse (озлобиться)

generalобщая лексикаgeneral

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(о растении) hacerse leñoso

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(утратить гибкость) hacerse rígido, quedarse inflexible, endurecerse (непр.)

(о человеке) insensibilizarse

literatureлитератураliteratura

(о человеке) insensibilizarse

(утратить гибкость) hacerse rígido

endurecerse

quedarse inflexible

generalобщая лексикаgeneral

encallecerse (грубеть)

ponerse duro

solidificarse (застывать)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

endurecerse (непр.), ponerse duro; solidificarse (застывать); encallecerse (непр.) (грубеть)

medicineмедицинаmedicina

esclerosarse

tendencia

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

endurecer(se)

technicalтехникаtécnico

solidificarse

endurecerse

generalобщая лексикаgeneral

(окоченеть; утратить гибкость) ponerse yerto

endurecerse

quedar petrificado (оцепенеть; yerto)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(окоченеть; утратить гибкость) ponerse yerto, endurecerse (непр.); quedar petrificado (yerto) (оцепенеть)

osificarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(перестать развиваться) quedar paralizado

literatureлитератураliteratura

(перестать развиваться) quedar paralizado