technicalтехникаtécnico

gancho de enganche

gancho de enlace

electronicsэлектроникаelectrónica

enganche de oscilaciones

technicalтехникаtécnico

excitación de oscilaciones

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) enganche m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

enganche, costilla

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(предлог, повод) pábulo

pretexto

(предлог, повод) pábulo m, pretexto m

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(помеха) obstáculo

(протекция, заручка) protección

agarraderas

apoyo

impedimento

(помеха) obstáculo m, impedimento m

(протекция, заручка) protección f, apoyo m; agarraderas f pl

technicalтехникаtécnico

alacrán de vuelta

colgador giratorio

enganche de torniquete

gancho giratorio

generalобщая лексикаgeneral

concatenación

contexto

engace

engarce

engargante (зубчатых колёс)

trabazón

cohesión

encadenación

encadenadura

encadenamiento

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(приспособление) enganche m, embrague m

(событий и т.п.) encadenamiento m, empalme m, trabazón f

(действие) enganche m, acoplamiento m, embrague m

medicineмедицинаmedicina

anclaje

fijación

vinculación afectiva

enlace

ligamiento

electronicsэлектроникаelectrónica

embrague

acoplamiento

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, adherencia, adhesión, encaje, enganche, fricción, grupo de discos, embrague, engrane, cohesión

technicalтехникаtécnico

acopladura

acoplamiento

acople

articulación

atalaje

concadenacion (см. тж. concatenación)

enlace

unión

adhesión

desembrague

embrague

enganchamiento

enganche

literatureлитератураliteratura

engranaje (обстоятельств)

physicsфизикаfísica

adherencia

(состояние) adhesión f, adherencia f, cohesión f; coherencia f

militaryвоенный терминmilitar

gancho de remolque

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

enganche de remolque, gancho de remolque, gancho de toldo, gancho de tracción

technicalтехникаtécnico

enganche para remolque

gancho de remolque

electronicsэлектроникаelectrónica

relé de bloqueo (de enclavamiento)

technicalтехникаtécnico

relé de bloqueo

relé de enclavamiento

relé de enganche

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

garra de embrague, manivela de embrague, palanca de embrague, palanca de enganche

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

anillo de resorte del embrague, resorte de la corona, resorte del embrague

technicalтехникаtécnico

muelle de embrague

muelle de enganche

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

placa de enganche

machine partsдетали машинpiezas de máquina

perrillo

perro

technicalтехникаtécnico

mandril de transmisión

perrillo de arrastre para torno (токарного станка)

perro de arrastre (токарного станка)

perro de torno (токарного станка)