общая лексика
(препятствие движению) atranco
atranque
существительное среднего рода
(препятствие движению) atranco m, atranque m
автомобильный термин
acuñamiento, atascamiento, atasco, atoramiento, engrane
техника
acojinamiento (поршня)
acuñadura
agarramiento
agarrotamiento
atoramiento
aprieto
engrane
gripado
автомобильный термин
piñón de engrane constante, piñón en toma constante
автомобильный термин
holgura entre dientes, juego libre entre los engranes
автомобильный термин
tambor de engrane de la correa de transmisión
автомобильный термин
acoplamiento cónico, embrague cónico, engrane cónico, embrague de cono
медицина
impactación
военный термин
atascamiento m
(гильзы) encasquillamiento m
автомобильный термин
acuñamiento, engrane, agarrotamiento
техника
acción de cuna
acuñadura
agarramiento
gripado
calaje (колес)
автомобильный термин
bomba accionada por engranajes, bomba de engranaje(s), bomba de engranes, bomba movida por engranajes
автомобильный термин
engranaje de la distribución, piñón de distribución, engrane de la distribución
автомобильный термин
engranaje de dientes rectos, engrane recto, piñón de dientes rectos, piñón recto, rueda de engranaje recto, rueda dentada recta
общая лексика
concatenación
contexto
engace
engarce
engargante (зубчатых колёс)
trabazón
cohesión
encadenación
encadenadura
encadenamiento
существительное среднего рода
(приспособление) enganche m, embrague m
(событий и т.п.) encadenamiento m, empalme m, trabazón f
(действие) enganche m, acoplamiento m, embrague m
медицина
anclaje
fijación
vinculación afectiva
enlace
ligamiento
электроника
embrague
acoplamiento
автомобильный термин
acoplador, acoplamiento, acople, acoplo, adherencia, adhesión, encaje, enganche, fricción, grupo de discos, embrague, engrane, cohesión
техника
acopladura
acoplamiento
acople
articulación
atalaje
concadenacion (см. тж. concatenación)
enlace
unión
adhesión
desembrague
embrague
enganchamiento
enganche
литература
engranaje (обстоятельств)
физика
adherencia
(состояние) adhesión f, adherencia f, cohesión f; coherencia f