общая лексика
poner un pleito
llevar a los tribunales (a)
pleitear (contra; на кого-л.)
юриспруденция
dirigir una acción contra alguien (на кого-л.)
poner demanda
deducir demanda
entablar demanda
iniciar una acción
promover demanda
promover juicio
promover una acción
proponer demanda
общая лексика
reclamar
экономика
interponer la demanda
litigar
юриспруденция
alegar
argíir
asuntar
demandar en juicio
ejercer una acción
encausar
enjuiciar
entablar una acción judicial
pleitear
presentar una queja
quejarse
radicar una causa
demandar
querellarse
юриспруденция
deducir demanda
ejercitar un juicio
entablar demanda
establecer demanda
iniciar una acción
intentar demanda
interponer demanda
plantear demanda
poner demanda
presentar demanda
promover demanda
общая лексика
incoar un proceso
instruir (incoar) un proceso (contra; против кого-л.)
юриспруденция
abrir el juicio
abrir el proceso
(судебное) deducir demanda
(судебное) ejercitar
ejercitar un juicio
(судебное) entablar demanda
(судебное) establecer demanda
incoar el proceso
iniciar una acción
intentar
(судебное) intentar demanda
(судебное) interponer demanda
(судебное) plantear demanda
(судебное) poner demanda
(судебное) presentar demanda
(судебное) promover demanda