общая лексика
(смягчиться) mitigarse
enternecerse (растрогаться)
совершенный вид глагола
(смягчиться) mitigarse; enternecerse (непр.) (растрогаться)
ablandarse
разговорное выражение
(стать вялым) ablandarse
derretirse (от жары)
(стать вялым) ablandarse; derretirse (непр.) (от жары)
разговорное выражение
(расчувствоваться, прийти в умиление) enternecerse
estar mimado
mimarse
(приводить в умиление) enternecer (непр.) vt
(приучать к неге) mimar vt (con comodidades etc.)
общая лексика
derretirse
deshelarse
совершенный вид глагола
derretirse (непр.), deshelarse (непр.)
в переносном значении
(исчезнуть) disiparse, desvanecerse (непр.), desaparecer (непр.) vi
(смягчиться) enternecerse (непр.), ablandarse
литература
(исчезнуть) disiparse
(смягчиться) enternecerse
ablandarse
desaparecer
desvanecerse
общая лексика
несовершенный вид глагола
(приучать к неге) mimar vt (con comodidades etc.)
(приводить в умиление) enternecer (непр.) vt
разговорное выражение
(приводить в умиление) enternecer
(приучать к неге) mimar (con comodidades, etc.)
(расчувствоваться, прийти в умиление) enternecerse
estar mimado
mimarse
общая лексика
(становиться незаметным, исчезать) desaparecer
derretirse
desnevar (о снеге)
disiparse (об облаке, о тумане)
extinguirse (о звуках)
fundirse
pasarse
несовершенный вид глагола
(становиться незаметным, исчезать) desaparecer (непр.) vi; disiparse (об облаке, о тумане); extinguirse (о звуках)
(умиляться) ирон. enternecerse (непр.), conmoverse (непр.); derretirse (непр.) (de placer, de admiración etc.)
derretirse (непр.), desnevar vi (о снеге)
(чахнуть) consumirse
(об оттепели) deshelar (непр.) vi
разговорное выражение
hacerse una jalea
ироническое выражение
(умиляться) enternecerse
conmoverse
derretirse (de placer, de admiración, etc.)