generalобщая лексикаgeneral

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de fabricación de maquinaria y equipo petrolero de toda Rusia

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de producción de maquinaria petrolera de toda la Rusia

medicineмедицинаmedicina

dosímetro

meter (m)

metro (m)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alimentador, dosificador, máquina dosificadora, regulador de agua de alimentación

technicalтехникаtécnico

alimentador de dosificación

alimentador dosificador

(бункер) balanza-tolva

equipo proporcionador

maquina dosificadora

proporcionador

regulador de alimentación

maquina de medir

maquina medidora

dosificador m

generalобщая лексикаgeneral

aparatao

cuerpo (совокупность сотрудников)

dispositivo (штат)

máquina

plantel (установка)

plantilla

aparato

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

aparatao m; dispositivo m (установка); cuerpo m (совокупность сотрудников); plantilla f, plantel m (штат)

economicsэкономикаeconomía

mecanismo

medicineмедицинаmedicina

aparato

dispositivo

instrumento

tendencia

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

aparato

dispositivo

instrumento

militaryвоенный терминmilitar

aparato m

dispositivo m

instalación f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato, dispositivo, instrumento, máquina, equipo

technicalтехникаtécnico

dispositive

instrumento

politicalполитический терминpolítico

(бюрократический) aparato

generalобщая лексикаgeneral

(директива) directriz

ajuste (наладка)

armadura (монтирование, сборка)

colocación

directiva

instalación (тж. прибора, механизма)

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(действие) colocación f; instalación f (тж. прибора, механизма); montaje m, armadura f (монтирование, сборка); ajuste m (наладка)

(директива) directriz f, directiva f

economicsэкономикаeconomía

directriz

meta

unidad

ajuste

central

orientación

planta

medicineмедицинаmedicina

aparato

dispositivo

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

instalación

planta

unidad

dispositivo

montaje

colocación

ajuste

puesta

militaryвоенный терминmilitar

(действие) instalación f

colocación f

montaje m

ajuste m

unidad f

aparato m

dispositivo m

ingenio m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(оборудование, агрегат) instalación, planta, unidad, dispositivo, sistema, aparato, armadura, equipo

(процесс сборки, монтажа) ensambladura, ensamblaje, engaste, montaje, montura, instalación, colocación

(регулировка величины по прибору) ajuste, regulación con instrumentos

literatureлитератураliteratura

(цель, ориентировка) orientación

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(цель, ориентировка) orientación f

technicalтехникаtécnico

afuste

agrupación

armada

artefacto

dispositive

ensambladura

ensamblaje

ensamble

equipo

grupo

montaje

montura

regulación

situación

ajustaje

ajustamiento

arreglo

calaje

erección

estación

posicionamiento

puesta

(устройство) instalación f

See alsoСмотрите такжеVéase también

a cero

generalобщая лексикаgeneral

(подсчёт) cálculo

(предположение, намерение) cálculos

(увольнение) despido

(уплата) ajuste de cuentas

computación

cuenta (счёт)

cómputo

suputación

economicsэкономикаeconomía

arreglo de cuentas

calculación

ajuste final de cuentas

arreglo financiero

balance final

contabilización

diseño

liquidación de (las) cuentas

lawюриспруденцияjurídico

liquidación

satisfacción

electronicsэлектроникаelectrónica

cálculo

cuenta

cómputo

militaryвоенный терминmilitar

dotación

equipo

escuadra

(вычисление) cálculo m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cálculo, cuenta, cómputo

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(выгода) ventaja

beneficio

interés

EcuadorЭквадорEcuador

planilla

tradeторговляcomercio

balance de cuentas

saldo

technicalтехникаtécnico

cálculo

dimensionado

generalобщая лексикаgeneral

aparato automático

máquina automática

tragaperras (игральный)

Unidad automática (Forma mas estandarizada para expresar el contenido de la palabra АВТОМАТ.)

autómata (прибор)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

autómata m, máquina automática; aparato automático; tragaperras f (игральный)

(телефон) teléfono automático (público)

medicineмедицинаmedicina

aparato

electronicsэлектроникаelectrónica

autómata

máquina automática

militaryвоенный терминmilitar

automático

metralleta

subfusil

(оружие) pistola-ametralladora f

(механизм) mecanismo m [dispositivo m, aparato m] automático

automático m, metralleta f, subfusil m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

autómata, automático, equipo automático

technicalтехникаtécnico

automático

dispositive automático

maquina automática

maquinado automática

mecanismo automático

robot

generalобщая лексикаgeneral

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de fabricación de maquinaria y equipo petrolero de toda Rusia

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de producción de maquinaria petrolera de toda la Rusia

historyисторияhistoria

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de fabricación de maquinaria petrolera de toda la Unión Soviética

instituto de investigación cientifica y de diseños y proyectos de producción de maquinaria petrolera de toda la Unión Soviética

generalобщая лексикаgeneral

(организация) organización

(помещение куда-л.) colocación

dispositivo (механизм)

equipamento (снаряжение)

estructura

orden (порядок)

ordenamiento

aliño

artificio

instalación

institución

mecanismo

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

(организация) organización f, arreglo m, ordenamiento m

(помещение куда-либо) colocación f, instalación f

(расположение частей) instalación f, estructura f

(строение, строй) estructura f; orden m (порядок); sistema m

(оборудование) instalación f; equipamento m (снаряжение); mecanismo m, dispositivo m (механизм)

(приведение в порядок) arreglo m

economicsэкономикаeconomía

estructuración

máquina

sistema

organismo

lawюриспруденцияjurídico

apercibimiento

medicineмедицинаmedicina

aparato

fijación

apego

dispositivo

unit (U)

unidad (U)

electronicsэлектроникаelectrónica

dispositivo

aparato

mecanismo

militaryвоенный терминmilitar

instalación f

aparato m

dispositivo m

mecanismo m

(конструкция) estructura f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

aparato, dispositivo, establecimiento, órgano mecánico, mecanismo, sistema

technicalтехникаtécnico

aparato

aparejo

artefacto

ayuda

bloque (напр., ввода или вывода)

dispositive

establecimiento

ingenio

maquina

equipo

unidad

órgano