общая лексика
erizarse
levantarse
ponerse de punta
несовершенный вид глагола
levantarse, ponerse de punta, erizarse
общая лексика
erizarse
estar de punta (empinado)
общая лексика
erizarse, despeluz(n)arse, espeluz(n)arse
общая лексика
despeluzarse
despeluznarse
erizarse
espeluzarse
espeluznarse
просторечие
(горячиться) acalorarse
irritarse
(горячиться) acalorarse, irritarse
(о волосах) erizarse (los pelos)
в переносном значении
(горячиться) acalorarse, irritarse
общая лексика
(о волосах, шерсти и т.п.) erizarse
(коробиться) ahuecarse, hincharse
abolsarse
hincharse
ahuecarse
общая лексика
(о шерсти, щетине и т.п.) erizarse
разговорное выражение
(о животном) erizar el pelo
просторечие
(злиться) encresparse, sulfurarse
(злиться) encresparse
sulfurarse
общая лексика
(о волосах) desmelenarse, despeinarse, desgreñarse
(о шерсти, о перьях) erizarse, ponerse de punta
encresparse
общая лексика
(топорщиться) erizarse
estar erizado
resaltar (высовываться)
salir
sobresalir (выступать)
несовершенный вид глагола
(топорщиться) erizarse, estar erizado
salir (непр.) vi, resaltar vi (высовываться); sobresalir (непр.) vi (выступать)
разговорное выражение
(бросаться в глаза) saltar a la vista
verse
(бросаться в глаза) saltar a la vista, verse (непр.)
(постоянно находиться) estar de plantón
жаргонизм
ponerse
общая лексика
(развеваться) batir
erizarse (о волосах)
несовершенный вид глагола
(развеваться) batir vi; erizarse (о волосах)
разговорное выражение
(изнашиваться) usarse
ajarse
(изнашиваться) usarse, ajarse
просторечие
(говорить глупости, болтать) charlatanear
(околачиваться) pindonguear
azotar las calles
chacharear
rajar (врать)
(говорить глупости, болтать) charlatanear vi, chacharear vi; rajar vi (врать)
(околачиваться) pindonguear vi, azotar las calles