просторечие
desde los tiempos más remotos
desde que el mundo es mundo
общая лексика
es un bacalao
está hecho un bacalao
más delgado que una tea
просторечие
desde los tiempos más remotos
desde que el mundo es mundo
общая лексика
en realidad
más
no (при подтверждении отрицания = нет)
pues si
sí por cierto
союз
противит. (но, однако) pero, más
частица
усилительная частица перед сказ. sí, también
вопросительная частица (отклик на обращение - "что") ¿qué?; ¿di?
утверд. sí; no (при подтверждении отрицания = нет)
(в повествовательной речи - "в самом деле") sí, en realidad
вопросительная частица (разве?, неужели?) ¿sí?, ¿es posible?, ¿no es verdad?
союз
соед. y
частица
усилительная частица pero (si)
(с усилительно-побудительным значением) ¡vamos!
(с повелительным наклонением - в знач. сосл. накл.) aunque
(при неожиданном воспоминании) a propósito
(для выражения недоверия, неудовольствия и т.п. - "как же") sí
(для выражения приказания, пожелания - "пусть") que
разговорное выражение
moní (чаще monís)
Смотрите также
общая лексика
es necesario reconocer que tiene Ud. razón
no es posible decir que Ud. no tiene razón
no hay más remedio que estar de acuerdo con Ud.