общая лексика
escamotear la cuestión
общая лексика
escamotear un derecho
юриспруденция
desaforar
общая лексика
(запачкать) ensuciar
manchar
совершенный вид глагола
(запачкать) ensuciar vt, manchar vt
(покрыть) cubrir vt (de pintura, masa etc.)
(замазкой и т.п.) enmasillar vt
разговорное выражение
(умышленно скрыть) escamotear
encubrir
velar
(умышленно скрыть) escamotear vt, encubrir vt, velar vt
общая лексика
enseñar un juego de manos
escamotar
escamotear
общая лексика
(стереться, размазаться) borrarse
(чем-л.) untar (con)
aceitar (маслом)
engrasar (жиром; con)
совершенный вид глагола
(чем-либо) untar vt (con); engrasar vt (con) (жиром); aceitar vt (маслом); тех. lubricar vt (con), lubrificar vt (con)
(стереть, размазать) borrar vt
разговорное выражение
(лишиться остроты и т. п.) escamotearse
(о фотоснимке) moverse
(смазать кожу, горло и т. п.) untarse
(смягчить, лишить остроты и т. п.) escamotear
limar
(смягчить, лишить остроты и т.п.) escamotear vt, limar vt
(фотоснимок) mover (непр.) vt
просторечие
(ударить) zumbar
descargar (dar) un golpe (una bofetada)
(ударить) zumbar vt, descargar (dar) un golpe (una bofetada)
техника
lubricar (con)
lubrificar (con)
общая лексика
abusar de la confianza
hacer abuso de confianza
jugar la talquina
pegársela a uno
юриспруденция
embaucar
escamotar
escamotear
общая лексика
bellaquear
bribonear
chanchullear
defraudar
estafar
hacer trampas (в игре)
meter la uña
mohatrar
tener las uñas afiladas
socaliñar
trampear
truhanear
несовершенный вид глагола
estafar vt, defraudar vt; trampear vt, hacer trampas (в игре)
юриспруденция
burlar
coyotear
descrestar
embaucar
engacar
escamotar
escamotear
esquilmar
timar
trapalear
разговорное выражение
pillellar
tunantear
tunear
Аргентина
badulaquear
Куба
morder
quemar