generalобщая лексикаgeneral

(беречь, щадить) escatimar

ahorrar

arrepentirse (раскаиваться)

cicatear

compadecer

compadecerse (de)

deplorar

dolerse

escasear

lamentar

sentir

tacañear (скупиться)

tener lástima (de; pena)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(сожалеть) sentir (непр.) vt, lamentar vt; deplorar vt; arrepentirse (непр.) (раскаиваться)

(беречь, щадить) escatimar vt, ahorrar vt; cicatear vi, tacañear vi (скупиться)

compadecer (непр.) vt, compadecerse (непр.) (de), tener lástima (pena) (de)

generalобщая лексикаgeneral

deformar

desfigurar

falsificar

desnaturalizar

envenenar

escatimar (смысл)

falsear

tergiversar (факты, слова и т.п.)

viciar

torcer

violentar (смысл, слова)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

desfigurar vt, deformar vt; falsificar vt, tergiversar vt (исказить)

lawюриспруденцияjurídico

mutilar

generalобщая лексикаgeneral

desproporcionar (истину, факт)

desvirtuar

désemejar

suplantar (текст)

torcer

viciar

alterar

deformar

demudar

desfigurar

desnaturalizar

despintar (что-л.)

escatimar

mutilar

tergiversar

electronicsэлектроникаelectrónica

deformar

distorsionar

technicalтехникаtécnico

corromper

distorcer

distorsionar

See alsoСмотрите такжеVéase también

исказить

generalобщая лексикаgeneral

ser ávido

escatimar

colloquialразговорное выражениеcoloquial

mostrarse ávido

ser avaro

ser codicioso

tener codicia

mostrarse ávido, ser avaro, ser codicioso, tener codicia

ColombiaКолумбияColombia

ajustar

generalобщая лексикаgeneral

ahorrar

compadecerse (de)

dar cuartel

evitarle disgustos e incomodidades (относиться бережно, с уважением)

horrar

respetar

tratar con indulgencia

escatimar

perdonar

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

compadecerse (непр.) (de); perdonar vt; respetar vt; tratar con indulgencia, evitarle disgustos e incomodidades (относиться бережно, с уважением)