техника
torno de bancada escotada
torno de escote
общая лексика
(без доп. прост., преждевременно родить) abortar
несовершенный вид глагола
echar vt (abajo)
разговорное выражение
escotar
pagar a escote
quitarse
(уступать в цене) (re)bajar vt
(что-либо надетое) quitar vt
карточный термин
descartarse
просторечие
тж. без доп. (преждевременно родить) abortar vt
общая лексика
(без доп. прост., преждевременно родить) abortar
совершенный вид глагола
echar vt (abajo)
разговорное выражение
escotar
pagar a escote
quitarse
(уступать в цене) (re)bajar vt
(что-либо надетое) quitar vt
карточный термин
descartarse
просторечие
тж. без доп. (преждевременно родить) abortar vt
общая лексика
(образоваться; составиться) formarse, constituirse (непр.)
(создаться - о песне и т.п.) componerse (непр.)
(принять тот или иной оборот) rodearse; tomar un cariz (о делах и т.п.)
(созреть, сформироваться) formarse, llegar a formarse, establecerse (непр.)
(принять какую-либо форму - о частях тела) formar vi, tomar forma (de)
(образоваться; составиться) formarse
(принять какую-л. форму - о частях тела) formar
(принять тот или иной оборот) rodearse
constituirse
establecerse
llegar a formarse
tomar forma (de)
tomar un cariz (о делах и т. п.)
разговорное выражение
(устроить складчину) pagar a escote, organizar una colecta
(уложить вещи) hacer las maletas; liar los bártulos (fam.)
(уложить вещи) hacer las maletas
(устроить складчину) pagar a escote
liar los bártulos (fam.)
organizar una colecta
общая лексика
acción (акция)
aportación
prorrata
descote
escote
porción
существительное мужского рода
parte f; acción f (акция)
экономика
aporte
accion
dividendo
юриспруденция
cuota
imposición
parte
parte de interés (в обществе с ограниченной ответственностью)
participación
автомобильный термин
parte
разговорное выражение
в знач. приложения bueno m, cordero m
американизм
ponina
общая лексика
(судьба) suerte
(частица) grano
(часть) parte
descote
destino (участь)
escote
pizca
porción
prorrata
cuota
fracción
lote
существительное женского рода
(часть) parte f, lote m, porción f
(частица) grano m, pizca f
(судьба) suerte f; destino m (участь)
экономика
aporte
participación relativa (в чем-л.)
contingente
dividendo
юриспруденция
asignación
barras
cupo
interés
parte
participación
медицина
lóbulo
parte
автомобильный термин
lote, porción, proporción, fracción
анатомия
lóbulo m
ботаника
lóbulo m
техника
proporción
американизм
ponina